UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

indica detalhadamente como se produziam vacinas a partir de soros ofídicos e frisa a ação
decisiva do Instituto em favor da saúde pública do Brasil.
A outra novidade de Brasil, despertar de un mundo é o capítulo Las hermanas
Seridó bailan “chez” Jacques Fath. (Daglio, 1952: 101-111), dedicado “a la Princesse
Bibesco, grande amie du Brésil”. Contém uma crônica de uma grande festa brasileira, com
ambientação e música brasileira e danças regionais brasileiras – 2.000 convidados, “artistas
de renombre, figuras mundiales de las letras y de las artes, bellezas y elegantes de
proyección estelar” (Daglio, 1952: 104) –, promovida pelo jornalista e senador Assis
Chateaubriand no castelo que o estilista Jacques Fath tinha em Coberville. A justificativa
dessa festa fora a apresentação de vestidos femininos confeccionados com tecidos de
algodão seridó.
A festa funcionou como uma passarela em que as modelos eram as senhoras
convidadas: “Setenta hermosas mujeres, escogidas entre la flor y nata de la sociedad
elegante de Río y S. Paulo llevaron a París la gracia brasileña. Todas ataviadas con los
preciosos trajes regionales, sobre todo bahianos, confeccionados con tejidos de algodón
seridó” (Daglio, 1952: 105-06). Entre os participantes mencionados por Daglio estavam o
embaixador de Espanha no Brasil, conde de Casas Rojas, a, então, primeira dama do Brasil,
Darcy Vargas e sua filha Alzira. Eis a descrição que faz Daglio do encerramento do evento:
A las cuatro de la mañana se apagaron las luces. Ya era el alba. Empezaron las despedidas y el
impresionante desfile de cadillacs y de rolls-royce por las carreteras de l’Isle-de-France.
El balance final de la fiesta es auspicioso: quedó asentado en el corazón de París la amistad brasileña,
habiéndose estrechado más aún los lazos cordiales que siempre unieron estos dos grandes pueblos y
la moda internacional hizo conocimiento con la prodigiosa industria textil brasileña representada en
Coberville por las encantadoras “garotas” Bangú, Teap, Corcovado y Río-Tinto (Daglio, 1952: 110-
11).
As crônicas acrescentadas em Brasil, despertar de un mundo fazem supor que a boa
recepção brasileira obtida por Kodak, El Brasil ante mi lente fizeram com que Daglio
decidisse centrar as suas novas laudatórias apreciações em indivíduos e instituições de
sucesso e prestígio do Brasil, no âmbito da política, da ciência e do comércio, o qual
manifesta o entrosamento que o autor conseguira com a elite da sociedade brasileira.
Daglio, como observador estrangeiro do Brasil, não teve interesse em mostrar aspectos do
exotismo primitivo nem do subdesenvolvimento do país. As suas duas únicas críticas e
198