UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA FACULDADE ...

ollos no ceo, mentras cobizo,/ esmeraldas de versos polo chan./ Coma as meniñas craras
dos teus ollos,/ que firen para dar vida ou para matar”.
O poema Os Padres Xesuitas no Brasil (García, 1977: 27-29) é um encômio de
inacianos ilustres entregues à evangelização do Brasil. Inicia-se com a louvação dos
“quarenta mártires” – o grupo dos jesuítas de Inácio de Azevedo assassinado em 1568,
durante uma travessia atlântica, por corsários calvinistas – e com a louvação dos doze
mártires, um outro grupo, o de Pero Dias, massacrado no ano seguinte durante uma outra
tentativa, de evangelizadores jesuítas, de alcançar as costas brasileiras. Logo o poeta referese
a evangelizadores jesuítas dos aborígines nos sertões brasileiros – o irmão Saloni, Gaspar
Lourenço, Luís Figueira, Luís de Góis, Gaspar de São Peres, Francisco Pintos –, de quem
diz que: “Foran mostra tan só da boa estirpe,/ criadores do ensino e do teatro,/
preservadores das línguas dos indíxenas,/ cronistas, literatos, refinados,/ fixeron fortalezas e
poesía/ polas capitanías da conquista”. O poema termina com o epifonema: “¡Si os soldados
ao Brasil déronlle o corpo,/ inacianos ao Brasil déronlle a ialma,/ coma o sol, refreixado
nun espello,/ dálle a quentura e luz de que se gaba!”. Aos jesuítas José de Anchieta e
Manoel de Nóbrega dedica senhos sonetos – O Padre Xosé de Anchieta (García, 1977: 75)
e Padre Manoel de Nóbrega (García, 1977: 76) –. Do primeiro elogia a sua catequese dos
índios de São Paulo (“foi o pai do Brasil que amañecía”), cidade que qualifica como “seu
millor monumento”, e diz que, se Anchieta ainda não está nos altares, é “por culpa dos
santos que hai en Roma,/ que fan santos, por pracer, aos que lle pracen”. Qualifica o
segundo jesuíta como sertanista – “precursor dos bandeirantes” – e cria para ele a seguinte
imagem: “¡Alma que fixo dos indíxenas cristianciños,/ polas que foi grande o pequeniño
Portugal!”. Em contraposição aos jesuítas, aparece a figura de José de Carvalho e Melo –
“home xuizoso e vengativo” com “persoalidade de estadista” –, convertido em matéria
poética no soneto O Conde de Oeiras e Marqués de Pombal (García, 1977: 74), no qual se
assinala que ele, antes da viradeira, “botóu para fora aos inacianos cregos,/ e deitóu polo
chan seus outos sonos”.
García Rodríguez dedica três poemas às revoltas independentistas brasileiras. Tratase
das composições Hino a Tiradentes, Inconfidentes na Bahía e do soneto O grito perto do
riacho Ipiranga. No Hino a Tiradentes (García, 1977: 13-17), em 22 quadras, o autor
verseja a biografia desse insurgente mineiro, glorifica o seu sacrifício pela libertação do
879