Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Bäckerwagens). ‘n Schreenkästken föör Gräi up’n Säidelwaagen. →
Schreen
Schreew-ääkster f. Eichelhäher. → Bohn-, Schraap-ääkster, Markolle
schreewen (schreewt; schree, schreen; schree-en) schreien, jaulen.
→ schräien
Schreehhals m. Schreihals
Schrick, Schrick-, schrick-, schricken → Schreck, Schreck-,
schreck-, schrecken
Schriewe-, Schriewen, schriewen, Schriewer → Schriebe-, Schrieben,
schrieben, Schrieber
Schrien, Schrien- → Schreen, Schreen-
schrienen (schrinnt; schrienen) brennend schmerzen (bei Verätzung
od. Verbrennung), jucken. Daor moss Ollie up doon, dat schrinnt
süss. Pudding met Rosienen, daor sall di de Mund nich van
schrienen (Das wird euch schmecken; im Spruch des Nachbarn, der
zur Hochzeit einlädt).
Schriewbredd n. hölzerner Schulranzen. → Schoolbredd
Schriewdiss, -disk m. Schreibtisch. → Klappdisk, Rullkommoode,
Ssekertäär
Schriewe- auch Schriebe-
Schrieweheft n. Schreibheft
Schriewekraom m. Schreibkram (der Bürokratie). Daor kicks vandaage
nich mähr döör met den Schriewekraom. → Papierkraom
Schriewen, Schrieben n. Schreiben, Schriftstück.
Zs.: Dank-
schriewen, schrieben (schriff; schreew, schreewen; schrewwen) 1.
schreiben. He schriff sik noch to’n Dokter (Er schreibt viel). He
kann schriewen as ‘n Dokter (hat eine schlechte Handschrift). Et
steht em ja vöör’n Kopp eschrewwen! (Soviel Verstand müßte er doch
haben). * Well schriff, de bliff (Wer schreibt, der bleibt, bes.
von Juristen). Et steht schrewwen (steht geschrieben, „steht
schwarz auf weiß”). → Advekaot, Aor 1, Arwe n., bedriewen, Boosem,
Gesichte, Hahnenfoot, Klumpen, nöömen, Schosteen. 2. zeichnen, ein
Muster abgeben. De Äxe schriff weer (hat Scharten u. zeichnet
Linien auf der Kerbe).
Zs.: daale-, fast(e)-, gudd-, Recht-, Schöön-, vull-
Schriewer, Schrieber m. Schreiber; Schriftsteller;
Büroangestellter; Sekretär (z.B. der Adeligen).
Zs.: Bööke-
Schriewerij f. Schreibkram, Schreiberei. Daor häbb ik vull
Schriewerij met hat.
Zs.: An-
Schriewerske f. Büroangestellte
Schriewheft n. Schreibheft
Schriewpapier, -pepier n. Schreibpapier
Schriewpenne, -pinne f. Schreibstift, Griffel
Schriewpult n. Schreibpult
Schriewstommen, -stowwen m. Schreibstube, Büro. → Amts-stommen
Schrift f. (Schriften) Schrift; heilige Schrift. → Kalw.
Zs.: Hand-, In-, Jungs-, Under-, Vöör-
Schrindel m. (Bo) dürre, magere Person
Schringel ‘Flieder’ → Zeringel
Schrock-ies n. Windeise. → Rock-ies, Wind-ies
Schritt m. (Schritte; Schrittken) Schritt; Schrittnaht (der Hose)
schröddelig locker (von Husten). He ha’t all mooi schröddelig
(sitten). → bröddelig