Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Kindsbeene (Pl.) „Kindesbeine”, in der Wendg. van Kindesbeen(e) an
(seit frühester Kindheit, Jugend)
Kindsdeel n. kindliches Erbteil (gesetzlich festgelegt)
Kinds-eerste f. 1. Erstgeburt, Erstgeborene(r), das älteste Kind.
2. Anfängerarbeit. Dat was Kindseerste (z.B. Lehrlingsarbeit, von
jungem Mädchen gekochtes Essen, iron.).
Kindskopp m. kindische Person
kinds(k) kindisch
Kindsmöie; Kindermöi (Ge) f. Hebamme, Amme. → Wiesemoor
Kinkel m. (Kinkels) (Vr, St, Sü, Ge, Ra, Bor, Rae) Speck, der an
den Schinken grenzt; würfelförmiges od. dreieckiges Stück
Schinken, Speck, Fleisch (entsteht z.B. beim Zurechtschneiden von
Schinken u. Speckseiten). dat Flees in kläine Kinkels schnieden
(Fleischwürfel).
Zs.: Speck-
Kinkelspeck m. (Vr, St, Sü, Ge, Ra, Bor, Rae) würfelförmiges od.
dreieckiges Stück Speck. Kinkelspeck wodde as eerste bruukt,
wäägen at’t am eersten döörsalten was. → Speck-kinkel
Kinkerlij f. Kleinigkeit; wertloses Ding
Kinkerlitzken n. Kleinigkeit, z.B. leicht zu erledigende Sache.
Kinkerlitzkes (wertlose Dinge). → Klacks
Kinn n. Kinn.
Zs.: Under-
kinn, kien, ginn, keen kein. Kinne Dagg, at he nich kümp (jeden
Tag). kinn Menske (niemand). Et is kinne Proppern (unsauber).
kinne Gudden (böser, schlechter Kerl). kinne Dreet (überhaupt
nicht, ganz u. gar nicht). Wi gaot kinne mooie Tied enteggen (z.B.
auf den Winter zu). → nich
kinn- auch: kien-, ginn-, keen-
Kinnbacke f. (We) Backe, Wange
kinn-een(e) keiner, niemand. → kinn, nich-eene
Kinner-, kinner- → Kinder-, kinder-
Kinnkette, -kedde f. Kette, die am Zaumzeug hebelt, doppelt zieht
(für bes. widerspenstige, unempfindliche Pferde, → hattbecksk,
Stangentoom)
Kippböggel m. Kippbügel, Eisenstange zum Verriegeln des
Kastenaufbaus auf der Sturzkarre, auf dem Einspann
Kippdämper m. Kochkessel für Viehfutter, Dampfdruckkessel
Kippdiss, -disk m. Klapptisch. → Klappdiss
Kippe 1 f. (Kippen) äußerster Rand, Kippe. de Kippe van’t Brood
(Brotende). up de Kippe (auf der Wende). Et steht (is) up de Kippe
(steht wackelig, kann umkippen; unmittelbar vor der Geburt, vor
finanziellem Ruin, Tod). → Wippe
Kippe 2 f. (Kippen) Männermütze mit Schirm. → Kippse
Kippe 3 f. (Kippen) Huhn
kippen 1. kippen, umfallen, umstürzen. In Stadtlohn kippt de Kaore
up’n Assenkloss, un in Vreene kippt de Asse met (zwei Modelle der
Sturzkarre). He ha’ en Maiken un was kippt („umgefallen”, z.B.
Theologiestudium aufgegeben). → nippen. 2. eine Fehlgeburt
erleiden. Et is kippt. → upkippen
Kipper m. kippbarer Wagen, z.B. zum Transport von Mist od. Rüben
Zs.: Twee-ass-tweesieden-, Twee-ass-dreesieden-
Kippkaore f. Sturzkarre, zweirädriger Wirtschaftswagen, den man
kippen kann
Kipp-ploog m. Wendepflug, Pflug mit zwei Pflugscharen