Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Tappendräier m. „Zapfendreher”, im Spottvers Wilm, Wilm,
Tappendräier, häff de Bux vull Gaase-äier.
tappendüüster stockfinster. Nu is’t boll tappendüüster! (Jetzt ist
Schluß). → ssappendüüster
Tappenkien n. Harztropfen, Harzkügelchen an Kiefernzweigen. →
Tilltappen, Wirk
Tappenlängte f. Länge des Zapfens, Holzkeils. → Zirkel
Tappenlock n. Zapfenloch am Balken, Pfosten od. Riegel (Loch, in
das ein Holzkeil gesteckt werden kann)
Tappentien → Terpentien
Tapper m. Wirt, Schankwirt. → Wäärd 2.
Zs.: Beer-
Tappert → Tabbert
Tappezeerer, tappezeern → Tappßeerer, tappßeern
Tapphahn m. Zapfhahn am Faß. → Fatthahn
täppken, täppkern, tärpken (Vr, St, Ge) ärgern, sticheln; reizen;
necken. De täppkert sik (necken sich spielerisch). → targen
Tapplock n. Spundlock am Faß. → Spundlock
tapps konisch. De Speeken wodden tapps maakt (saßen konisch in der
Nabe).
Tappßeerer, Tapp(e)zeerer m. Tapezierer, Anstreicher (seit ca.
1900)
tappßeern, tapp(e)zeern tapezieren. de Stobbens tappezeern (Papier
wurde an die Wand geklebt: gesiebtes Roggenmehl mit Alaun - gegen
Fäulnis - als Kleister verwendet). → Roggenmähl
Tapptöite f. (Wes, Vr, St, Sü, Ge, Ra, Bor) große Bierkanne, in
die gezapft wurde
Tappwottel f. Möhre, frühe Karotte (im Ggs. zu → Harwstwottel). →
Kockwottel
tapsen schwerfällig, ungeschickt gehen; sich unbeholfen benehmen
tapsig tapsig, schwerfällig
Targe- auch: Tagge-, Tärge-
Targebüül m. zänkische, streitsüchtige Person; wer nörgelt,
quengelt
targen. taggen (Hei, Rae, Rh). tärgen (Wes) sticheln, ärgern,
reizen, verspotten. * Du kaas wa’ ne Pedde (‘n Fiss) uut’t Waater
targen (wenn jd. ständig ärgert, → Kiekfosk). De tagget sik
(zanken sich). → äösen, foppen, pesten, täppken
Targepott m. zänkische, streitsüchtige Person; wer nörgelt,
quengelt. → Brummpott
Targerij. Taggerij f. (Hei, Rae, Rh) Gezänk, Ärgerei, Streit.
Zs.: Tann-
Tarpentien → Terpentien
tärpken → täppken
Tarwe f. (St, Ge, Bor, Bo) Weizen. → Wäite
Taske (Wes, Ot, Vr, St, Sü, Ge, We, Ra, Bor, Hei). Taschke (Vr).
Tasse (Rae, Rh, Bo) f. (Tasken; Tasken) Tasche (z.B.
Einkaufstasche); Jacken- od. Hosentasche (in der man das Geld
trägt). De Rieken dräägt’t in de Taske, de Armen schmiet’t ‘t in
de Aske (De Buur schmitt et wegg, de Heer steck et in de Taske)
(Rätsel: Taschentuch mit Inhalt). * Ne naakenden Käärl könn ih
nich in de Taske griepen (packen) (Wo kein Geld ist, ist nichts zu
holen). He woll mi in de Taske föhlen (mich betrügen). Se willt em
nich up de Taske (up de Knippe) liggen (finanziell nicht zur Last
fallen). He dööt sik wat in de Taske (ist auf den eigenen Vorteil
bedacht). * Famillie mutt sik uut de Taske bliewen! (Keine