Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Kette; Kedde (St, Ge, Hei). Kettene (Rh) f. (Ketten, Kettken) 1.
Kette. Veh an de Kette leggen. → Düüwel, schlock. 2. Schar,
Schwarm, Herde, z.B. Gruppe von Rebhühnern. → Drubbel, Schwicht.
Zs.: Boll-, Düüwel-an-de-, Fastel-, Feld(hohn)-, Hals-, Haor-,
Holt-, Hunde-, Hündeken-an-de-, Kinn-, Koh-, Könnings-, Natter-,
Nötten-, Nuss-, Perlen-, Ploog-, Ploogstatt-, Rosienen-, Rull-,
Rungen-, Spann-, Stäiger-, Stopp-, Töör-, Treck-, Uhr-, Veh-
Kettel, Kettel-, ketteln → Käätel, Käätel-, kääteln
ketteln leicht umnähen (gegen Ausfransen)
ketten; kedden (St, Ge, Hei) anketten
Ketten- auch: Kedden-
Ketten-äide, -ääg(e)de f. Gliederegge. → Moss-äide
Kettenbloome f. Pusteblume, Löwenzahn. → Puustebloome
Kettene → Kette
Kettenhaaken, -haok(en) m. Haken für die Kette, z.B. für die
Holzkette mit Ring bzw. Haken an den Enden (wurden im Winter auf
Vorrat geschmiedet)
Kettenhalter m. Halfter aus Kettengliedern
Kettenhaol n. Kesselhalter über dem Herdfeuer (eine doppelte Kette
mit Ring, Griff u. Haken)
Kettenhund m. Kettenhund. De göng ‘t an as ne Kettenhund
(schimpfte; Kettenhunde bellen laut). → blecken
Kettenlidd n. Kettenglied
Kettenrüü(de), -rüür m. Kettenhund
Kettenschaakel m. Kettenglied zum Öffnen. → Schaakelklammer
Kettenschleppe f. Gerät zum Einebnen von Maufwurfshügeln in der
Weide (schwere, verbundene Ketten). → Göörenschleppe
Ketten-schleppen, -schlöppen Land mit Maßketten vermessen für die
Markenteilung (Knechte u. Heuerlinge mußten Ketten schleppen). →
Feld-, Grund-, Landverdeelung
Kettenschuuwer, -ber m. Arbeiter in der Weberei, der die leeren u.
vollen Kettbäume transportierte
Kettenspanner m. Kettenspanngerät (am Fahrrad)
Kettensplint(er) m. (Ot, Vr, Sü, Bor, Rae) verschließbares
Kettenglied, Kettenknebel, Stahlriegel zum Schließen u. Befestigen
von Zugketten u. Halsketten bei Kühen
Kettentuun m. (St) Zaun aus Stanketten. → Stankettentuun
Kettenwaabel, -wawwel m. Drehelement zwischen Kettengliedern (z.B.
an der Kuhkette gegen Strangulieren, beim Anpflocken von Vieh,
damit es um den Pflock herumlaufen kann)
Kettenwarf f. drehbares Kettenglied. → Dräiwarf f.
Kettfaa(de)n m. Kettfaden, Längsfaden am Webstuhl
Kettgaorn n. Kettgarn für den Webstuhl
Kevelaer. Kääwel ON Kevelaer, Wallfahrtsort. So singt se nich,
wenn se nao Kääwel gaot (Zurechtweisung, wenn jd. sich nicht
angemessen verhält). Bessmooder is in Kääwel west. Wat häff se
dann metbracht? (Kinderspiel im Kreis). → Kääweler(s), wasken
Kiärl, Kiärls-, kiärls- → Käärl, Käärls-, käärls-
kiärn → kehrn
Kiärne, Kiärne-, kiärnen → Kaarne, Kaarne-, kaarnen
kiärnig, Kiärn(t) → kernig, Kern
Kiärßte, Kiärßten- → Käärßte, Käärßten-
Kicker (Bo) m. Spielkugel. → Kicker
kickerikie Ruf des Hahns
kickersken kichern
Kickfosk, -foss, Kickfosken- → Kiekfosk, Kiekfössken-