13.12.2012 Aufrufe

Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

gaar nich spitz metnan<strong>der</strong> (waren verfeindet, zerstritten, → spee).<br />

→ Kaarnemelk, Nösse, Tehn<br />

Spitz-amboss m. kleiner Amboß, <strong>der</strong> mit einem Dorn in den<br />

Baumstumpf gesteckt wird<br />

Spitz-aor, -uhr n. spitzes Ohr (z.B. beim Hund); gestutztes Ohr<br />

(beim Schwein). → Stuuw-aor<br />

Spitzbäitel, -bäidel m. Spitzmeißel<br />

Spitzbaord, -burd m. Spitzbart<br />

Spitzbohne f. Spitzbohne (Roggen od. Gerste als Kaffee-Ersatz).<br />

Neggen-neggentig Spitzbohnen un eene Koffiebohne (von schlechtem<br />

Kaffee).<br />

Spitzbohnenkoffie m. Kornkaffee, Kaffee-Ersatz<br />

Spitzbohr n. -böhrken Löffelbohrer mit Spitze (zum Bohren<br />

konischer Löcher)<br />

Spitzdaorn, -durn m. Schmiedewerkzeug, mit dem Hufeisen befestigt<br />

werden<br />

Spitzdosker, -dösker m. Dreschmaschine, mit <strong>der</strong> nur die Ähren<br />

gedroschen wurden (während die Garben längs durchlaufen), im Ggs.<br />

zu → Breed-dosker<br />

Spitze f. (Spitzen; Spitzken) 1. Spitze; spitzes Ende. 2.<br />

handgearbeitete Spitze. → Kante. 3. Trumpf Sieben im Solospiel.<br />

Zs.: Naodel-, Nössen-, Piepen-, Säißen-, Taorn-, Tungen-<br />

spitzen 1. spitzen, spitz machen. 2. aufmerksam lauern. Dao was ik<br />

an’t Spitzen, wat daor geböörde.<br />

Spitzenbux(e) f. mit Spitze besetzte Hose<br />

Spitzenkleed n. Spitzenkleid<br />

spitzfindig, -finnig spitzfindig<br />

Spitzgewwel m. Spitzgiebel<br />

Spitzhaamer m. Spitzhammer (Werkzeug des Dachdeckers u.<br />

Schmiedes). → döördriewen<br />

Spitzhacke f. Spitzhacke<br />

Spitzhund m. Spitz (Hun<strong>der</strong>asse)<br />

Spitzkopp m. Papierdrachen (rautenförmig). → Breew, Kiewitt,<br />

Windvoggel<br />

spitzkriegen bemerken, erfahren; durchschauen. Dat häff he<br />

spitzkreggen. → spitzen<br />

Spitzmuus f. Spitzmaus<br />

spitzmüüs(k) wie eine Spitzmaus. He hä’e spitzmüüske Öögskes.<br />

Spitznaame(n) m. Spitzname<br />

Spitznösse f. Spitznase<br />

spitznössig spitznasig<br />

Spitzploog m. Spitzpflug, im Ggs. zu → Breedploog<br />

Spitzpott m. Spitztopf (Rahmtopf mit weiter Mündung u. engem<br />

Boden). → Hiesigen<br />

Spitzschaar f. Pflugeisen, mit dem die Erdschollen gewendet<br />

werden. → Reester<br />

Spitztruufel m., -trüüfelken kleine, dreieckige Maurerkelle (zum<br />

Verputzen von Ecken)<br />

Spitztuute(n) m. spitz zulaufende Papiertüte. → Tuutendaorn<br />

Splaot, Splaoten m. (Splaoten; Spläötken) Splitter, dünner Abspliß<br />

von Holz; Holzspan. Ik häbb mi ne Splaoten in de Hand trocken. De<br />

Äxe hällt gudde Splaoten dr’af (beim Holzfällen mit scharfer Axt).<br />

→ Splitter.<br />

Zs.: Holt-<br />

Splaote f. (Splaoten; Spläötken) Abspliß, abgetrenntes Stück.<br />

Zs.: Af-

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!