Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Knüsselerij f. (sth.s) schwierige, knifflige, langwierige Arbeit;
Anzahl kleiner Arbeiten
Knüsseler(t) m. (sth.s) wer herumbastelt, unkonzentriert arbeitet,
nicht vorankommt
Knüsselgatt n. (sth.s) wer herumbastelt, unkonzentriert arbeitet,
nicht vorankommt
knüsselig (sth.s) 1. verworren, durcheinander. wat häs ‘t Gaorn
knüsselig! 2. knifflig, schwierig; umständlich, langsam. Se is so
ne knüsselige Deerne.
knüsseln (sth.s) herumbasteln, tüfteln; schwierige Arbeiten
verrichten, etw. ausprobieren; unkonzentriert u. langsam arbeiten.
Se bünt an’t Knüsseln un an’t Füsseln (schmusen). → musseln 1
Knüsselwark, -werk n. (sth.s) schwierige, langwierige Arbeit;
Kleinarbeit, die nicht viel erbringt
knüstern → knistern
knütten (Ot, St, Sü, Ge, Ra, We, Bor) stricken; knüpfen
Knüüdel m. (St, Bor, Rae, Rh, Bo) Kochwurst aus Blut u.
Buchweizenmehl. → Bloodbrood.
Zs.: Blood-
Knüüdelken kleiner Haarknoten. → Tuuw
Knuurepott m. 1. Birkhahn, Birkhuhn. → Barkhohn, Knuurhahn. 2.
mürrische Person. → Brumm-, Knöörpott
Knuurerij f. Geknurre; Gebrumme
Knuurhahn m. Birkhahn. → Knuurepott
knuurig mürrisch, brummig
knuurn knurren; gurren (Laut der Tauben während der Paarung),
brummen, nörgeln. Den Hund is an’t Knuurn. → knöörn, Koh, locken,
paarn
Knuust, Knuus m. (Knüüste) 1. dickliches Stück, Knorren, Klumpen;
Brotende, Knust. An den Peerenboom sitt ne dicken Knuust an
(Knorren, dicker Ast, Wucherung). ne Knuust Brood. He hä’ ne
Knuust in’n Nacken (Beule, Geschwür). Bliew daor met diene Knüüste
van (Bleib davon, → Pottfinger). → Knallen, Knubbel, Knuuw. 2.
Tonklumpen als Stapelhilfe des Töpfers (in der Faust geformt, wird
beim Einsetzen in den Ofen zwischen die Wandungen der Krüge
gedrückt, beim Ausräumen abgeschlagen u. als Fußbodenbelag
verwendet). → Esterken, Kiel 2, Lääger m., Stadtlohn
Knuustfoot m. (Vr) Klumpfuß. → Kluusfoot
knüüstig knorrig; sperrig. ne knüüstigen Boom (mit sperrigen Ästen
od. schwer zu spalten). → knorrig, nööstig
knuuts(k)en knautschen, drücken; liebkosen
Knuuw m. (Knüüwe, Knuuwe; Knüüwken) Knauf, rundliches dickes Ende,
Verdickung. ne Knuuw Brood (Brotknust). De Hund kreeg so’n
Knüüwken (Knochen mit etw. Fleisch daran). Wi häbbt em under de
Knuuwen hat (verprügelt). → Knuust, Maagen.
Zs.: Brood-, Seck-
knuuwen mühsam kauen, trocken herunterkauen; mit vollem Mund
kauen, essen. ne drööge Schnää Brood knuuwen. Daor sitt se weer te
knuuwen (macht Kaffeepause). → kouen, mümmeln
Knuuwepannekooke(n), -kook m. Pfannkuchen, der zu dick gebacken
ist
Kock m. (Köcke) Koch.
Zs.: Bruudlachts-
Kockbook n. Kochbuch
köckeln langsam kochen, köcheln. Gemöös, dat moss so köckeln
laoten. → prötteln