Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

schubberig 1. frostig; naßkalt, regnerisch. schubberig Weer. 2.
fröstelnd, schaudernd. schubberig van Feeber
Schubberij f. 1. häufiges Scheuern gegen Juckreiz. 2. Gedränge,
Gestoße
schubbern schaudern, frösteln. → schuddern
Schubbert m. robuste, kräftige Person (kann gut arbeiten, tüchtig
anpacken)
Schubbeschiewe, -be f. (St, Sü, We, Bor, Rae) Drehscheibe des
Töpfers (mit Fußbetrieb: ein Speichenrad als Antriebsscheibe,
wurde im Sitzen betrieben). → Dräi-, Sitte-, Stootschiewe, Schüll
Schubbiack → Schubbejack
Schubs m. kleiner Stoß. Ik krieg wall manks ne Schubs
(Zurechtweisung). → Ribbenstoot, Schubb, Schuppert
schubsen stoßen, schubsen
Schucht → Schuft 1 f., Schuft 2 f.
schüchtern scheuchen. → plüüstern
schüchterig scheu, bange. en schüchterig Peerd
Schuckeldraff, Schuckeldrapp; Schöckeldrapp (Rae) m. leichtes
Laufen; leichte Gangart des Pferdes. → Schüngeldraff
Schuckelerij f. wackelndes, schwankendes Fahren
schuckeln wanken, schwanken (best. Gangart); hin- u. herbewegen.
Den Waagen schuckeln döör de Löcker. → schüdden
Schudd → Schuud
Schüddebraaner m. (St) Schüttelbrenner (Gerät zum Kaffeebrennen)
schüddebuuken, sik in der Wendg. sik schüddebuuken vöör (van)
Lachen (sich schütteln, sich den Bauch halten vor Lachen)
Schüddegaffel f. (Vr, St, Sü, Ge, Bor) hölzerne Gabel zum
Aufschütten u. Wenden der Garben beim Dreschen
Schüddekopp m. wer den Kopf schüttelt, mit dem Kopf wackelt;
zittrige Person
schüddekoppen, -köppen den Kopf schütteln. He schüddekoppt (Er
verneint). → Kopp-schüdden, nick-, wunderköppen
Schüddekrankhäid f. Zittern, Tremor
Schüddeldosker, -dösker m. Schütteldrescher. → Fluchtendosker
Schüddelfost, -foss m. Schüttelfrost
Schüddelfreesen Schüttelfrost
schuddelig → schudderig
schüddeln → schüdden
Schuddemutt m. wertloses Zeug, Schund; Abfallhaufen; schlechte
Arbeit. Et is baar Schuddemutt! → Schnickschnack
schüdden, schüddeln, schudden schütteln, rütteln, ausschütteln. He
schüdden den Kopp (met den Kopp) (schüttelte den Kopf, verneint, →
schüddekoppen). Dat schüdden un schuckeln in de Wääge (Es ruckelte
hin u. her). Sand van de Erpel schüdden (Kartoffeln ausschütteln,
nach dem Auflesen). Quecken schüdden (Quecken ausstechen, mit
fünfzinkiger Gabel). → Advekaot, Boom, lachen, Moue, wuppkern.
Zs.: Kopp-, Kraom-, wegg-
Schüdder m. 1. wer die Schüttelvorrichtung an der Dreschmaschine
betätigte, das gedroschene Stroh herausbeförderte. 2. wer die
Kartoffeln vor dem Auflesen ausschüttelte. ne Park bi’t Erpeluutbouen
föör eenen Schüdder un twee Garrers (pro abgesteckte
Reihe: Eine Person schüttelt die Kartoffeln aus, zwei sammeln sie
auf). → uutbouen. 3. wer das Heu wendete. Sträiers un Schüdders
schudderig, schüdderig, schuddelig 1. naßkalt, regnerisch, kühl.
schudderig Weer. 2. fröstelnd, schaudernd. Et was em en bettken