Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Pötter dood (Erst der Sohn genießt, was der Vater durch Fleiß
erworben hat, Bo). 3. Pflanzkartoffel. Bi de Erpel bünt mooie
Pötters bi. → Pott-erappel, Sort.
Zs.: Bohnen-, Boom-, Dännen-, Erpel-, Fiezebohnen-, Runkel-
Pötter 2 m. Töpfer. → Pöttker
Pott-er(ap)pel m. Pflanzkartoffel, kleine Kartoffel. → Wennewick
Potterij f. Töpferei.
Zs.: Fucke-
Pöttering m., Pötterken n. Zeisig
Pott-erlöösen (Ra, Bor, Rae, Rh, Bo) best. Versteckspiel
(Gefangene Kinder kommen in einen Kreis, Pott, u. können hier von
Mitspielern erlöst werden.)
pöttersken herumarbeiten, tüfteln, nicht vorankommen. → föttken,
pröttken
Pötteschenne f. Töpferschiene (Werkzeug des Töpfers zum Glätten
der Außenwand von Gefäßen)
Pötte-uphaalen (Vr) Hochzeitsbrauch: aus der Nachbarschaft wurden
Kochtöpfe für das Hochzeitsessen zusammengeholt. → Venüüspott
Pöttewaage(n) m. Töpferwagen; Wagen des Tofhändlers. → Hundewaagen
Pottewottel f. (St, Sü, Ge, Rh) 1. Samenwurzel, Knolle. → Gemen.
2. kleines Kind. → Pissewitt, Possewottel
Pottfickel m. schmutzige Person (bes. Kind, Junge)
Pottfinger m. (schmutziger) Finger. He mott doch öwwerall met
siene Pottfinger in sitten te röhrn. Bliew daor met diene
Pottfinger van af! → Fottfinger
Pottgatt n. Vertiefung im Herdfeuer. → Raake
Potthaaken, -haok(en) m. 1. Herdgerät. 2. schlechte Schrift,
Unterschrift. Wat häff he daor ne Potthaaken (Potthaakens)
undersatt! → Froulööhandschrift, Hahn, Kloue
Potthaol n. Kesselhalter (im Ggs. zu → Pannenhaol)
Potthasten, -hassen, -hast m. verschiedene Fleischstücke vom
frisch geschlachteten Schwein (frische Mettwurst, Braten, Speck,
Blut- u. Leberwurst, erhielten die Verwandten u. Nachbarn als Lohn
für die Hilfe beim Wursten, Schlachtgeschenk z.B. für den Pastor
od. Lehrer). → Friss, Kollassen
Pottkaamer f. Raum des Bauernhauses, in dem der Viehkessel stand
(wo das Schweinefutter gekocht wurde; Waschküche; Abstellraum). →
Schwiene-, Vehköcken, Venüüspottkaamer
pottkaorn (Wes, Vr, Sü, Rae) unfachmännisch kochen (z.B. wenn der
Mann die Frau am Herd vertreten u. als Aushilfe kochen muß). →
pottköstern
Pott(kar)tuffel f. Pflanzkartoffel. → Pott-erappel
pöttkenvull (Hei) übervoll. → pöitenvull
pöttken in die Mulde treffen (beim Knickerspiel)
Pöttken-scheeten → Pöttkes-scheeten
Pöttker m. Töpfer. → Pottebacker, Pötter 2, Stadtlohn
Pöttkes-knickern Spiel mit Knickern (Die Murmeln werden in
Richtung auf eine Mulde geworfen; der Reihe nach werden die
Knicker, die noch nicht in die Mulde gerollt sind, mit dem Finger
„hineingeschnippst”, → pipsen, ticken. Wer die letzte Murmel ins
Loch bringt, darf alle behalten). → Kühlkes-, Riegen-scheeten
Pöttkes-scheeten, Pöttken-scheeten best. Spiel mit Murmeln. → fuul
Pottkieker, Pöttekieker m. Topfgucker, wer neugierig in Kochtöpfe
guckt, sich um Angelegenheiten anderer kümmert. Pottkiekers kommt
nich in’n Hemmel (wurde zu Nachbarinnen u. Männern gesagt;
neugierige Nachbarfrauen kamen gerne am späten Vormittag.)