Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

drümhen drumherum. Et geht rund drümhen. Bruuks nich drümhen te
praoten! → ümhen
drümme → drüm
Drummer(t) m. Nörgler. → Drammert
Drummkloot m. (Vr, St, Sü, Ge, Ra, Bor, Rae) hölzerner Setzkreisel
für Jungen. → Hack-kloot
Drümpel, Drömpel, Drempel (Vr). Dörpel (We, Bor, Hei, Rh, Bo) m.
(Drümpels) Türschwelle, Trittstein, bes. vom Kuhstall. Et beste
was, ik laot se gaar nich öwwer den Dörpel kommen (Rh). He kümp
nich mähr öwwer’n Drümpel (öwwer de Döörnsolle) (stirbt bald). He
kümp noch anders öwwern Drümpel as met de Fööte vöörup (noch nicht
sterbenskrank). → Rümpel, Süll.
Zs.: Döören-, Kohstalls-
drümto rundum, umher. → rundümto, ümto
drunder, drunner unter. → dröwwer, harunder, Jungen, under
drunder- auch: drunner-
drunderhen darunterher. → Ieser
Drunk m. Getränk, Trank. Män sägg ja wall äs ‘n Waord bi’n Drunk
(beim Trinken, nicht so gemeint). → Drank
drup drauf. Du häs ne Tratt drup (gehst eilig). Et mutt drup an.
Ik woll’t doch nich drup an kommen laoten (darauf ankommen
lassen). Ik bün drup uut (im Begriff). → bäide, daor-up, up
drupdoon darauftun. drupdoon mij un dij (Kommando beim
Murmelspiel, Bo). → boin, schocks, schüüns, Spanne
drupgaon drauflosgehen (eilig, mutig)
Drupgänger m. Draufgänger (z.B. Arbeitswütiger). → Froulööjääger
druploss drauflos
Drupschlääger m. Arbeiter mit dem Hammer am Amboß. → Toschlääger
drüüen → dröien
Drüüke(n), Drüüks(ken), Drüüsken PN Gertrud. → Gertrüü, Trüü
druunken schmollen, beleidigt sein
Druunker(t) m. (Vr, St, Sü, Rh) mißmutige, brummige Person
druuns(k); druunig (St, Ra) trotzig, widerborstig, bockig. →
duunsk
Drüüsken → Drüüken
Drüüse; Drööse (Ra, Hei) f. (Drüüsen) Drüse, z.B. Lymphknoten im
Fleisch. Dat Peerd häff de Drüüsen (geschwollene Drüsen am Hals).
Se häff de Dröösen (Erkältung). → Kliere
Drüüsen- auch: → Dröösen-
Drüüsenkrankhäid f. Erkrankung der Halsdrüsen beim Pferd (wurde
mit warmem Heusamen behandelt)
druut → daor-uut, haruut, uut
Druuwe f., Druuw m. (Druuwen; Drüüwken) 1. Traube, Dolde, Büschel,
Strauß. ne Druuwe Ssiepel (Erpel) (aus einer Knolle sind mehrere
Triebe entstanden). Se häbbt daor so ne Druuw in de Wäide staon
(Baumgruppe). De Iemen satten sik an ne Druuw (traubenförmig). 2.
Schopf, Büschel Hinterhaar; Haarschleife; Schleife der Frauenhaube
hinten auf u. unter dem Mützenboden. 3. Gruppe von Tieren od.
Menschen. → Drubbel.
Zs.: Bloomen-, Haor-, Schiet-, Voggelbääsen-, Wien-
Drüüwkesbääse, -beer(e) f. Johannisbeere. → Jansbääse, Sünt-
Jansbääse.
Zs.: roode, schwatte, witte
Drüüwkesbääsenwien m. Johannisbeerwein
drüüwkeswiese häufchenweise. → drubbelwiese
drüwwen → dröien