Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Stäigerkette, -kedde f. Kette, mit der die Stangen des Baugerüstes
festgebunden wurden
Stäigerledder, -lier(e) f. Leiter des Baugerüstes
Stäigerlock n. 1. Öffnung in der Steinmauer, Verblendmauer für das
Baugerüst. → Stäigerholt. 2. Loch in der Seitenmauer des Kamins
stäigern 1, stäiern 1. vom Pferd: steigern, aufbäumen. Dat Peerd
stäigert (bäumt sich auf). He moch dat Peerd stäigern. →
Achterbeen, staabeln, piel-up-, stäil-up-nemmen, upböömen,
upnemmen, vöörup. 2. steigen, besteigen (vom Hengst u. Bullen)
stäigern 2, stäiern ein Baugerüst errichten. * Dann düürt ‘t
Stäigern länger as ‘t Messeln (wenn die Vorbereitungen zu
aufwendig sind, → backen).
Stäigerplanke f. waagerechtes, begehbares Brett des Baugerüstes. →
Stäigerbredd, Strieker
Stäigerseel n. Seil, mit dem Teile des Baugerüstes verbunden
wurden (alte Methode, später mit Ketten)
Stäigertaorn, -turn m. Turm am Feuerwehrgerätehaus, Übungsturm der
Feuerwehr
stäil-up-nemmen vom Pferd: steigern, aufbäumen. → stäigern
stäi(n)s → stänns
Stall m. (Ställe; Ställken) Stall. ne Stall föör Peerde bi’t
Angaohuus (überdachter Abstellplatz für Pferde neben der
Gaststätte, für sonntags u. an Markttagen). De Schwiene ha’ he
up’n Stall (aufgestallt). Dat Schwien wodd uut’n Stall ekreggen un
schlacht. Se kümp uut’n gudden Stall (aus einer guten Familie). →
Peerd, sachte, up, verkläinern.
Zs.: Afmelk-, Beesten-, Bijen-, Brumm-, Bullen-, Buxen-, Deep-,
Enten-, Farken-, Füllen-, Ganse-, Güsten-, Hohner-, Hoog-,
Jungveh-, Kalwer-, Kodden-, Koh-, Nood-, Ossen-, Peerde-, Pott-,
Puggen-, Ried-, Schaop-, Schwiene-, Sseggen-, Veh-
Stalldöör(e) f. Stalltür
Stallen → Staalen
stallen aufstallen, in den Stall tun. De Farken könn’ wi bolle
stallen.
Stallfaskel, -fastel, -fassel n. Stallpfosten, herausnehmbarer
Trennstab im Kuhstall zum Anketten u. Trennen der Kühe. Jeede Koh
stonn tüsken twee Stallfaskels. He geht so stiew, as wenn he ‘n
Stallfastel in’n Liewe häff (He geht, as wenn he ‘n Stallfastel
schlocken hä’) (1. Er geht gerade, steif. 2. Er geht selbstbewußt,
stolz). → Fastel, Kohkette, trüggebinden
Stallgang m. Gang im Stall
Stallgotte f. Gosse für Jauche im Kuhstall. → Aalengotte
Stall-latüchte f. Stallampe (meist Petroleumlampe); Sturmlaterne
Stall-löchte f. Stallampe; Sturmlaterne. ne Stall-löchte föör de
Dääle. → Stormlöchte
Stall-lolle f. in der Wendg. ne Stall-lolle häbben (von Kühen:
best. Geräusch verursachen, sehnsüchtig muhen).
Stallmest, -mess m. Stallmist. Plaggen wodden in’n Hoop epackt met
Stallmest dedöör (als Dünger für den Roggenacker).
Stallmüür(e) f. Stallmauer, -wand
Stallspann m. (Vr, St, Sü, Ra, Bor, Hei) Doppelgespann, das
zueinander paßt (zwei Pferde von gleicher Farbe u. gleicher
Zeichnuno)
Stallströier, -sträier m. 1. wer Heu od. Stroh in den Stall streut
(ältere Person, die nur noch leichtere Arbeiten auf dem Hof