Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Strunzlappen m. Ziertaschentuch in der Außentasche des
Herrenjacketts. → Strunzdook
strüppen → strippen
Struppholt n. Gestrüpp
struppig zerzaust, struppig, sperrig. ne struppige Dänne in’t
Feld. → strubbelig, Strubben
Strüü n. Gemisch aus Lehm u. kurz geschnittenem Stroh (zum Flicken
von Löchern u. Rissen im Töpferofen). → uutschmeern
strüüben → strüüwen
Struudel m. (Struudels) (Rh, Bo) Strudel. → Kolk
struudeln 1. rauschen (von Wasser, Flüssigkeit). → göösen. 2.
strudeln
Struuk m. (Strüüke(r); Strüüksken) 1. Strauch, Gebüsch. sik uut de
Strüüker maaken (sich davonmachen). Se kümp nich uut de Strüüke
(uut de Pötte) (Sie kommt nicht voran, findet den Anfang nicht,
arbeitet langsam, → Kluuten, Stää, Ströö). He kann aardig uut de
Strüüke kommen (kann flink arbeiten). met Struuk un Stell
uutrodden (ganz u. gar, → Stump). → Buuk. 2. Strauß. en Strüüksken
van Bloomen.
Zs.: Bääsen-, Bickbääsen-, Bloomen-, Bruuds-, Erpel-, Fiezebohnen-
, Fleer-, Gift-, Goldrää(n)gen-, Haasel-, Haasel(nötten)-,
Hinnebääsen-, Holunder-, Hülskrabben-, Jansbääsen-, Klewwe-,
Krissel(bääsen)-, Mispel-, Nötten-, Palm-, Possen-, Roosen-,
Steckbääsen-, Sünt-Jansbääsen-, Tuffel-, Voggelbääsen-, Waakel-,
Warf-
struukeln straucheln, stolpern; stürzen. Ik bün öwwer’n
Bessemstell struukelt. → strumpeln, strunkeln
Struukwark, -werk n. Gesträuch, niedriges Gebüsch, Gestrüpp
strüüsen verworren, sperrig sein
strüüsig ungeordnet, widerborstig, verworren, sperrig. strüüsig
Holt. Den Boom was so strüüsig, daor kaos kuum döörkommen. Wat häs
du de Haore ja strüüsig! → spradderig
struuw stumpf; kraus, zerzaust, wirr; sperrig, widerspenstig. Ik
häbb de Haore so struuw. struuwe Haore (zu Berge stehende Haare).
De Schlierbahne is struuw (stumpf, nicht glatt). De Fooringe is
struuw (Der Futterstoff rutscht nicht). Dat Kalw is achter-äärs
struuw (Das Kalb liegt mit dem Kopf nach hinten, falsch herum, muß
gedreht od. geviertelt werden). → strubbelig, stump
Struuwen, Struuw m. Mehlpfannkuchen, Hefeplätzchen (Fastenspeise
für Karfreitag; wurde mit Sirup bestrichen).
Zs.: Pott-
strüüwen, strüüben, sik sich sträuben, sich wehren
Struuwhaor n. struppiges, widerspenstiges Haar
Struuwpapp m. Brei aus Grütze od. Buchweizen u. heißer Milch. →
Grüttenmähl
Stubben, Stummen m. (Stubbens) Stumpf, Baumstumpf, Weidenstumpf.
Wat häbbt wi us plaogt met den ollen Stubben! → Stüüwe.
Zs.: Bööken-, Boom-, Eeken-, Elsen-, Wedden-, Wilgen-
Stubben- auch: Stummen-
Stubbenholt n. Holz vom stehengebliebenen Ende eines geschlagenen
Baumes
Stubbenvääne n. Moor mit konservierten Baumwurzeln im Torf
Stück n. (Stücke; Stücksken) 1. Stück. en Stücksken Kooken. en
Stück Land (Ackerstück). Stücke Erpel un Bohnen in’n Gaorden. Et
is in Stücke follen (zerbrochen). ‘n Stücksken (z.B. Theater-,
Musikstück, Erzählung). 2. Maß beim Haspeln (Tagessatz). → Bind,