Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Schneebessem m. Schneebesen (zum Schlagen von Sahne u. Eischnee)
Schneebiese f. Schneeschauer. Et is kolde Lucht, et konn noch wall
Schneebiesen gewwen.
schneeblind schneeblind. De Hohner wann’ schneeblind wodden.
Schneebloome f. Schneeflocke. De Schneebloomen fleegt (Es
schneit). → Schneefluuse
Schneebölleken „Knallbeere”, Beere des Schneeballstrauches. →
Schneebääse
Schneedääke, -decke f. Schneedecke
Schneefluuse f. (Vr, Ge) Schneeflocke
Schneeglöcksken Schneeglöckchen (Frühlingsblume)
Schneehoop m. Schneehaufen, Schneewehe
Schneekäärl, -kerl m. Schneemann. ne Schneekäärl bouen (maaken). →
Schneemann
Schneekladde(n) m. Schneematsch, nasser Schnee
Schneekluute(n) m. Schneeball, Schneeklumpen. → Schneekluuten
gooien
schneekluuten Schneebälle werfen
schneekold sehr kalt, eiskalt. Ik häbb schneekolle Beene.
Schneelaoge f. Schneeschicht
Schneelooge f. Schneewasser, Schmelzwasser. De Schneelooge kümp
öwwerall döör, de mäck de Schoh kaputt.
Schneeluft f. schneehaltige Luft (dunkle Wolken, trübe Luft)
Schneemann m. Schneemann. ne Schneemann met Kollen-oogen un ne
Wottelnösse
Schneepals m. (Vr, Ge) wässeriger Schnee
Schneepapp m. Schneematsch
Schneepatske f. wässeriger Schnee
Schneeräägen, -räänge(n) m. Schneeregen
Schneerewwel m. Schneewehe; Rest Schnee am Weg, im Schatten;
Schneeüberhang an Gräben. → Schneebanke
Schneeschledden m. Schlitten. → Prickschledden
Schneeschoh m. Überschuh für Schneewetter. → Öwwerschoh
Schneeschuur n. Schneeschauer
Schneese f. (Schneesen) dünner, gerader Stock, an dem Würste u.
Schinken im Rauchfang hingen (ca. 1 m lange Stange für 10-15
Würste; lag quer auf den Rundhölzern im Rauchfang, → Wiemholt).
Denne moss Mooder morgens met ne Schneese uut’t Bedde haalen (zu
faul, um aufzustehen, → Kracke 1). → Spiele.
Zs.: Flees-, Wiem-, Woste-
Schneesenhaaken, -haok(en) m. Stock mit einem Haken zum Aufhängen
u. Abnehmen von Würsten, Schinken. → Flees-, Wiemgaffel
Schneestorm m. Schneesturm
Schneewaater n. Schneewasser, getauter Schnee
Schneeweer, -wäär n. Schneewetter
schneewitt schneeweiß. Mooder is schneewitt wodden (graues Haar).
→ haagel-, kriedewitt
Schneewolke f. Wolke, aus der es schneit
Schnell m. (Vr, St, Sü) Flanell
Schnellgaorn n. (Vr, St, Sü) kurzes Garnende am Webstuhl. dat
Schnellgaorn to’t Knüppen. → Drömmelgaorn, Wääwersknüppe
Schnell-laa(de) f. (Wes, Ot, St, Rae, Bo) Lade mit Führung für die
Spule am Webstuhl (Verbesserung vor dem Eisenwebstuhl)
Schneppe; Schnippe f. (Schneppen; Schneppken) Schnepfe, Bekassine.
→ Holt.
Zs.: Waater-