Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Gudd-, gudd- auch: Good-, good-
Gudden-Dagg-Stock m. (Rae) Spazierstock. → Daggstock
guddenwall → gudd-un-wall
guddglööwig, -big gutgläubig
Guddhäid f. Güte, Gutheit. Se was de Guddhäid sölws. Guddhäid is
Dummhäid.
guddhetten, -heeten gutheißen
Guddigkäit, Goodigkäit f. Gutheit, Güte
guddkattolls(k) fromm, christlich. Dat bünt noch guddkattollske
Löö. → kristkattollsk
guddkoop billig, wohlfeil. → Crosewick
guddluuns(k) gut gelaunt
guddmaaken begleichen, vergelten. Wi söllt’t uh äs weer
guddmaaken.
guddmöödig, -möötig gutmütig. → fromm
Guddmöödigkäit, -möötigkäit f. Gutmütigkeit. Dat ligg alleen an
siene Guddmöödigkäit.
guddmoods bei Verstand, bei vollem Bewußtsein. He gong guddmoods
dood.
guddschriewen, -ben gutschreiben
guddsäggen bestätigen, bürgen, bezeugen. He häff föör em
guddesäggt.
gudd-un-wall, guddenwall, goodenwall gerade, soeben. He was de
guddenwall weer (gerade wieder zurück). He was goodenwall hier,
daor moss he all wegg. Dat was daomaols, wo he gudd-un-wall uut de
Schoole was. → nett 2, pass 2
guddwillig gutwillig
guien → gooien
Guis(e)dagg → Goosedagg
Gülden, Gulden m. (Guldens) Gulden (nl. Münze). De häbbt mähr
Gülden as ik Zenten.
gülden → golden
Güldenring, Gülderling m. Apfelsorte (hoher Baum, Frucht mit roter
Backe)
gulfersken → gulwern
Gülle f. Jauche, Kot u. Urin (mod.). → Aale
Güllefatt n. Jauchefaß
Güllekaore f. Karre zum Transport von Jauche
Güllekeller m. Jauchekeller
güllen → golden
Gülpe, gülpen → Gölpe, gölpen
gülsig (Wes, Ot, Vr, St, Sü, Bor) gierig, begierig. gülsig ääten
(das Essen verschlingen). Nao frisk Brood, daor wann’ de Blaagen
so gülsig nao (das aßen sie gern). De Koh is gülsig (hat Blähungen
durch zu hastiges Fressen). → begehrlik, gierig, inhaalig
gültig gültig.
Zs.: gliek-
gulwern, gulfersken (Wes, St, Ge) jammern, kläglich bitten,
betteln. → galwern
gülwern, gulwern (Vr, St, Sü, Ge, Rae, Rh) gluckern, glucksendes
Geräusch machen; rauschen (von Wasser)
Gummi n. (Gummis) Gummi; Radiergummi
Gummiband n. Gummiband
Gummi(fall)kraagen m. best. Herrenkragen (aus abwaschbarem
Material statt des gestärkten Leinenkragens)
Gummikaore f. gummibereifter Wagen, im Ggs. zu → Holtkaore