Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Zs.: fuul-, löi-
Wand f. (Wände) Wand. Den ganzen Dagg tüsken de veer Wände sitten,
dat is verkehrt. He will ook immer met’n Kopp döör de Wand (Er ist
ein Dickkopf). De Wände häbbt Aorne. Du moss’t weeten, du schlöpps
an de Wand! (St). → Düüwel, Frijer, Müüre.
Zs.: Achter-, Binnen-, Buuten-, Flecht-, Gewwel-, Hoow-, Middel-,
Pliester-, Sied(en)-, Sprenkel-, Stand-an-de-, Tüsken-, Twass-,
Vöör-
Wand n. (Wände; Wändeken) (Bor) Tuch (Stück Leinen od. Baumwolle).
Dat Kind wodde in’n Wändeken wickelt (Der Säugling wurde in ein
Moltontuch gewickelt, → Pucke).
Wandaalen (Pl.) in der Wendg. as de Wandaalen (z.B. laut, wild,
ungestüm). Se fiert as de Wandaalen. De Blaagen häbbt sik as de
Wandaalen.
Wandbeld n. Wandgemälde
Wandel-, wandel- auch: Wannel-, wannel-
wandelbaor veränderlich
wandeln, wanneln hin u. zurück gehen (dieselbe Strecke); spazieren
gehen. He is doch ne wandelnde Juu! (Er ist sehr unruhig, unstet).
Wandelstock m. Spazierstock. → Daggstock
Wandeltrappe f. Wendeltreppe
Wander- auch: Wanner-
Wandergesell(e) m. Handwerksbursche auf der Wanderschaft. →
Handwerksburschke
Wanderschläöper m. Wanderbursche
Wanderschup, -schop f. Wanderschaft. He is up Wanderschup
(unterwegs, → Ritt 2). → Rucksack
Wandhaaken, -haok(en) m. Haken in der Wand (z.B. auf der Tenne für
Harken u. Schaufeln)
Wandkant(e) → Wannkante
Wandkrüüs n. Wandkreuz
Wandlampe f. Wandlampe (z.B. Petroleumleuchte mit Spiegel). →
Speegel-, Siedlampe
Wandlöchte f. Wandleuchte
Wandluus f. Wanze. → Wanze
Wand-rullen (Bor) best. Murmelspiel gegen eine Wand. → Müürkenrullen
Wandschapp m. Wandschrank
Wandschooner m. Wandschoner (z.B. hinter dem Kochherd). In de
Köcken stonn ne Kockmaschiene un ne Wandschooner met’n
Nickelrahmen.
Wandspeegel m. Wandspiegel
Wandung f. Wandung (z.B. eines Gefäßes). → stottern.
Zs.: Binnen-
Wange f. (Wangen; Wängesken) 1. Backe, Wange. → Backe, Kiewe. 2.
seitlicher Teil eines Gegenstandes (z.B. Abschlußteil der Tür,
Treppe).
Zs.: Trappen-
wankelig schwankend; unbeständig; wankelmütig. Et is wankelig
Weer. → wackelig
Wankelmood m. Wankelmut
wankelmöödig wankelmütig
wankeln schwanken; unschlüssig sein
wanktruuen, -trouen, wanktruuig, -trouig, -tröig → wahntruuen,
wahntruuig