Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Reh n. (Rehe) Reh.
Zs.: Schmall-
reh (Ot, Vr, Ge, Bor) steif, lahm, schlapp. → rehlamm
Rehbeen n. (Ot, Vr, St, Sü, Hei, Rae) Rehbein; dünnbeinige Person
Rehbrao(de)n m. Rehbraten
Rehbuck m. Rehbock
Rehjagg(d) f. Rehjagd
Rehkalw n., -kälwken Rehkitz (alt) → Rehkitz
Rehkitz n. Rehkitz (mod.). → Rehkalw
Rehkrankhäid f. (Ot, Vr, Sü, Ge, Bor, Hei, Rae) Fohlenrehe,
Hufkrankheit bei überernährten Pferden od. bei Stuten, die ein
Fohlen bekommen (war schwer auszuheilen). Dicke Peerde kreegen bi
dat Füllkriegen wall äs de Rehkrankhäid. → Reh f.
Rehlääwer, -ber f. Rehleber
rehlamm (Ot, Vr, Sü, Ge, Bor) lahm durch Fohlenrehe,
Überernährung; steif, schlapp
Rehposten m. Bleikugel, grober Schrot. → growwen Haagel
Rehstrick n. Schlinge zum Fangen von Rehen
Reken. Reeken ON Reken (Groß- u. Klein-Reken). In Reeken, dao is
nix te weeken as hatte Knabbeln in suurn Wien; de Donner magg in
Reeken sien! (Ortsneckerei aus Lette). In Kläin-Reeken häbbt se
den kotten öwwer den langen (von den Röcken, Ortsneckerei aus der
Umgebung von Reken). Ik bün van Groot-Reeken (wenn man weit
reichen muß, z.B. bei Tisch, Bor, → reeken). Reekske Bleesekes.
Reekske Bleesekenmääker (Ortsneckerei aus Ge, Ra, We, Hei: Sie
reizten die Rekener damit, daß sie den Ton der Stechfliege
nachahmten; führte oft zu Schlägerei).
Rekken ON Rekken, NL. de Recksken Waaterklocken (sagte man in Vr-
Wennewick, wenn man bei Westwind die Glocken von Rekken hören
konnte). → Domineer
reklameern 1. reklamieren, bemängeln. 2. vom Militärdienst
befreien, „u.k. stellen”. He wodde reklameert.
Rektoraatschoole f. Rektoratsschule, Mittelschule
Rektoornschoole f. von geistl. Rektor geleitete Rektoratsschule. →
Studentenschoole
Reljoon f. Religion
Reljoons-stunde f. Religionsstunde in der Schule
reljöös religiös
relk vertrocknet, welk (z.B. Laub, Gras). → welk
relken antrocknen (z.B. von geschnittenem Gras). Dat Gröss is all
relkt.
Relle. Rölle (Bor, Hei, Rae) f. (Rellen) unterirdischer Gang, z.B.
Maulwurfsgang, Kaninchen-, Fuchsbau. → Rille.
Zs.: Fossen-, Göören-, Hamster-, Kanienen-
Remester m. energische, herrschsüchtige, laute Person
remestern 1. unruhig, nervös sein, arbeiten. De Blaagen bünt weer
an’t Remestern (zappeln, können nicht stillsitzen). 2. vorlaut
sein, schulmeistern. Du häs hier nix te remestern!
Remiese f. (Remiesen) Gebäude zum Unterstellen von Fahrzeugen,
Wagenschuppen. → Schirm-, Waagenschoppe.
Zs.: Waagen-
Remme f. (Remmen) Handbremse, z.B. am Fahrrad. → Bremse 2
remmen bremsen. → bremsen
Rempempel, Remtempel m. verschiedene ungeordnete Dinge,
„Krimskrams”, Allerlei. He häff ‘n heelen Rempempel up’t Papier