Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Gummipiet m. Gummiknüppel
Gummipiss m. Gummiknüppel
Gummiradd n. Rad mit Gummibereifung. De Waagens hadden all
Gummiraa (Luftbereifung).
Gummistewwel n. Gummistiefel. → Klumpstewwel
Gummiwaage(n) m. landwirtschaftlicher Wagen, Ackerwagen mit
Luftbereifung (moderner als → Buurnwaagen)
günde(n), günne(n) → gennen
günnekant(e) → gennekante
günnen → gönnen
Günnsied, günnsied(s) → Gennsiede, gennesieds
Gunsdagg → Goosedagg
günseln (Sü, Ge, We, Ra, Bor, Rae) winseln, jammern, stöhnen. →
göösen
Gunst, Goo(n)st f. Gunst.
Zs.: Aawer-, Af-, Miss-
günstig, göö(n)stig günstig.
Zs.: aawer-, af-, miss-
günt(er), Güntsied, güntsied → gentert, Gennsiede, gentsied
Guorden, Guorden- → Gaorden, Gaorden-
Guorn, Guorn- ‘Garn’ → Gaorn, Gaorn-
Guorn, Guorn- ‘Garten’ → Gaorden, Gaorden-
Gurden, Gurden- → Gaorden, Gaorden-
Gurke f. (Gurken; Gürksken) Gurke.
Zs.: Äätig-, Dill-, Salt-, Ssucker-, Suur-
Gurkenbedde n. Gurkenbeet
Gurkenjaor n. Jahr, in dem die Gurken gut wachsen
Gurkenschlaot m. Gurkensalat
Gurkentied f. Zeit, zu der die Gurken reifen u. eingelegt werden
gurren girren (von der Taube)
güss → güst
gussen gußeisern. → gussene Pöttkes
Guss-ieser, -n n. Gußeisen, im Ggs. zu → Schmedde-ieser
guss-iesern gußeisern. guss-ieserne Rahmens (Fensterrahmen aus
Eisen, → Gussrahmen). → gussen
Guss-ommen, -owwen(t) m. gußeiserner Ofen. → Blick-ommen
Gusspott m. gußeiserner Topf. Koffie deen wi in’n Gusspott up de
Maschiene rösten.
Gussrahmen m. Fenster aus Gußeisen
güst, güss 1. nicht tragend, unfruchtbar (bes. von der Kuh, die
keine Milch gibt). güst Veh. De Koh is bi west, maor se is güst
blewwen. * Wenn eenen Buck sik up’n andern verlött, dann bliff de
Ssegge güst. en güst Kindelbeer (Brauchtum: Fest der Nachbarn,
z.B. wenn ein Ehepaar lange kinderlos ist u. nicht zur Taufe
einladen kann; Tauffeier ohne Kind). ne güste Hochtied (Fest der
Nachbarn, wenn ein Junggeselle zu lange mit dem Heiraten wartet).
2. trocken, ohne Flüssigkeit; leer, unergiebig. Den Pütt was bolle
güst. De Koffiekanne is güss (kein Kaffee mehr da). De Knippe is
güst (kein Geld). Dat bünt güste Kaarten (Fehlstich beim Skat, →
Ooge). → Koste
Güste f. (Güsten) trockenstehende, unfruchtbare, nicht tragende
Kuh
Güstenstall m. Stall für nicht tragende, unfruchtbare Kühe;
Jungviehstall. → Jungvehstall
Güstenwäide f. Weide für nicht tragende Kühe, Jungvieh. → Jungveh-
, Kalwer-, Starkenwäide