Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

kribbelig aufgeregt, nervös; gereizt. Wat’n kribbelig Aos! Dat is
ne kribbelige Katte (nervöses Mädchen).
Kribbelken, Krippelken n. (Ot, Vr, Sü, Ge, Ra, Rae) verwachsener,
klein gebliebener Apfel. → Kneesken, Kroose, Kröwwel
Kribbelkopp m. unruhige, nervöse, leicht aufgeregte Person (bes.
Kind). → Hüüledopp
kribbeln kribbeln, prickeln. Ik häbb so’n Kribbeln in’n Foot (Fuß
ist „eingeschlafen”).
Kribbelwaater n. Mineralwasser, Sprudel (scherzh.). → Bölkewaater
kribben Flußufer u. Böschung befestigen (mit Reisigbündeln,
Flechtwerk). → verkribben
Kribbenbieter(t) m. (Vr, St, Ge, Bor, Rae) 1. Pferd, das Luft
schluckt u. dabei die Zähne auf dem Trogboden od. an der Kante der
Futterkrippe wetzt. → Kopper m., Upsetter, Windschlüüker. 2. wer
nörgelt, schimpft
Kribben-föhlen Fische fangen durch Greifen mit den Händen (bes. in
den Uferbefestigungen). → Fiske-föhlen
Kribbensetter m. (Sü, Ge, Bor, Rae) Pferd, das seine Zähne an der
Futterkrippe od. am Trog wetzt. → Kribbenbietert
Kribben-torßen (Bo) fischen mit den Händen am Ufer. → Fisse-torßen
Kribbholt n. Holzknüppel zur Uferbefestigung
kribenstig → krebenstig
Krick m. (Sü, Bor, Rae) in der Wendg. den Krick van’n Dagg
(Morgenröte, Morgendämmerung)
krick (Sü, Bor, Rae) lebhaft, gesund, munter. ne kricke Geewe
(bes. robustes Mädchen). → kreggel
krickeldüüster (St, Sü, Ge, Bor, Rae, Rh, Bo) sehr finster. →
pickedüüster
krickelig, kreckelig zittrig, wackelig, unsicher
krickeln, kreckeln kritzeln, schlecht schreiben. → krackeln,
kritzeln
Krick-ente, -ante f. Krickente, kleine Wildente
Krickert m. (Vr, Sü, Bor, Hei, Rae) Wacholderdrossel,
Krammetsvogel. → Kramms
kriddelsuur (Vr, Sü, Rh) sehr sauer. → krietsuur
Kriede f. Kreide. ne Höllte in de Kriede maaken un dann Ollie daor
in (Herstellung von Kitt). in de Kriede setten (anschreiben, →
Latte).
Zs.: Schlämm-
Kriedestreckel m. Kreidestrich
Kriedestück n. Kreidestück
kriedewitt kreideweiß. Se is kriedewitt wodden vöör Schreck. →
schneewitt
Krieg m. (Kriege) Krieg. Dann häbb wi’n Krieg wunnen (waren
erfolgreich; auch iron.). → fallen, schmuggeln
kriegen (krigg; kreeg, kragg, kreegen, kraggen; kreggen) kriegen,
fassen, erwischen; (geschenkt) bekommen, erhalten. De Peerde
leeten sik ook met Brood nich kriegen (einfangen). Ik sall di wall
weer kriegen! (Du sollst was erleben, Drohung). Dann krigg’t di
(Dann erwischt es dich, passiert etw. Unerwartetes). He häff de
Deerne kreggen. Se häbbt sik kreggen (Sie haben sich gefunden). Of
wi’t vandaage gudd kriegt? (z.B. das Heu trocken einfahren
können). De krigg mähr up’n Balge as te frääten (Schläge, grob).
Wenn’t de Kinner män kriegt, dann mögget se’t wall (wenn man den
Kindern nur genug zu essen gibt, St). Daor häbb wi nix van (met)
te kriegen! (Damit haben wir nichts zu tun). → ääten, Bollerwagen,