Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken
13.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
kreis.borken.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

stinkevull stockbetrunken<br />

stinkig → stinkerig<br />

Stink-keese, -kaas m. Stinkkäse (Harzer Rolle)<br />

stinklöi sehr faul<br />

Stinkmar<strong>der</strong> m. Stinkmar<strong>der</strong>. → Steenmar<strong>der</strong>, Ülk<br />

Stinkmouke f. Schweißfuß. → Schweetfoot<br />

Stink-ollie → Steen-ollie<br />

Stippas → Stippert<br />

stinkriek(e) steinreich. → bölkerieke<br />

Stinkröösken Studentenblume, Tagetes. → stinkende Hoffaart<br />

Stinksack m. Faulpelz. So’n Stinksack, de lött sik bääter leenen<br />

as driewen.<br />

Stinkschlaot m. Lattich (Stumpfpflanze des Kopfsalates)<br />

Stink-ssiepel f. (St, Sü, Ge) Knoblauch<br />

Stink-ülk m. Stinkmar<strong>der</strong><br />

Stinn-ollie → Steen-ollie<br />

Stippas → Stippert<br />

Stippe f. Tunke, Soße (z.B. zum Eintunken von Brot, Specksoße zu<br />

Salzkartoffeln). → Stippnatt<br />

Stippen, Stippe m. (Stippen; Stippken) kleiner Fleck, Tupfen,<br />

Punkt; Pickel; Regentropfen. Stippen in’t Gesichte.<br />

Zs.: Sünnen-<br />

stippen, stippken 1. eintunken. Beschüüte in’n Koffie stippen.<br />

Stippe dat Brood neet in de Melk (zu Kin<strong>der</strong>n, Bo). 2. leicht<br />

anstoßen, antippen, tupfen (z.B. mit dem Finger)<br />

Stipp-er(ap)pel (Pl.) Salzkartoffeln, gekochte Kartoffeln (Gericht<br />

ohne Fleisch u. Gemüse, Fastenessen). → blood, drööge, Frijdaggsääten,<br />

kahl<br />

Stippert; Stippas (St, Ge) m. Salzkartoffeln. ne dröögen Stippert<br />

(Salzkartoffeln mit Mehlsoße)<br />

Stippgatt n. Stelle zum Eintunken. Jee<strong>der</strong>-eene moch in sien<br />

Stippgatt bliewen (beim Essen aus einem Napf: Je<strong>der</strong> muß an seiner<br />

Stelle bleiben).<br />

stippig fleckig. den Tooms-appel wodden gau stippig un mählig.<br />

stippken → stippen<br />

Stipplock n. Stelle zum Eintunken. → Stippgatt<br />

Stippmelk f. 1. Sauermilch (zum Eintunken von Brot, Zwieback; die<br />

Milch wurde ein bis zwei Tage an warmer Stelle stehen gelassen).<br />

2. heiße Vollmilch, zum Einstippen von Zwieback u. getrocknetem<br />

Weißbrot. → Beschüüte, Knabbel<br />

Stippnatt n. Soße zum Eintunken<br />

Stippnattspöttken Soßentöpfchen (z.B. aus Gußeisen, mit drei<br />

Füßen)<br />

Stippvisiete, -vesiete f. kurzer Besuch ohne Einladung<br />

Stirn, Stirn- → Steerne, Steern-<br />

Stobben, Stobben- → Stommen, Stommen-<br />

stobbig → stöwwerig<br />

Stock m. (Stöcke; Stöcksken) 1. Stock, Holzstange; dünner<br />

Holzknüppel, Stecken, Stab, Stiel. De Jüffer konn gudd met’n Stock<br />

(Die Lehrerin prügelte viel). He häff noch wat vöör’n Stock (Er<br />

hat noch was zu erwarten). He geht an’n Stock (ist hilflos,<br />

schwach, z.B. finanziell, → Krücke 1). De Buur häff ne Gudden<br />

vöör’n Stock (hat z.B. einen tüchtigen Knecht, <strong>der</strong> zupackt, →<br />

Stell m.). * He kümp van’t Höltken up’t Stöcksken (kommt von einem<br />

Thema zum an<strong>der</strong>en, → Holt n.). Se häbbt em vöör’t Stöcksken hollen<br />

(zum Narren gehalten, → Lappen). De Jünglings-sodaalität moch

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!