Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Schüppen-Könning m. Pik König. He was so blij (froh) as Schüppen-
Könning (war sehr froh). He häff ‘n Waord as ne Schüppen-Könning
(hat ein großes Wort).
Schüppenrüggen m., -rügge f. m. Verstärkung des Schaufelblattes
aus Eisen
Schüppenstell, -en m. Spatenstiel. De tebreck kinn Schüppenstell
(Denne höllt ‘n Schüppenstell gerne faste) (Der ist faul). He is
so dünn, he kann sik achter’n Schüppenstell verstoppen (ist sehr
dünn, → Rieserbessem).
Schuppert m. Stoß, Schubs. Ik häbb em ne Schuppert gewwen. →
Schubs
Schuss m. 1. Fahrt, Schwung. Den Waagen mott Schuss häbben (Die
Vorderräder waren etw. niedriger, so daß die Fracht nach vorn
drückte, → Schötte). 2. Schuß, in der Wendg. * Wied van’n Schuss
giff olle Soldaoten (Wer weit vom Schuß ist, wird nicht
getroffen). 3.in den Wendungen in Schuss (up Schuss) (in Ordnung).
Ik bün noch nich in Schuss (bin noch krank). → Damm
Schussee, Schossee f. (Schusseen; Schusseeken) Landstraße;
Chaussee (im Ggs. zur städtischen Straße, → Straote) → Geld,
Acker-, Landstraote.
Zs.: Buurn-, Schotter-
Schussee- auch: Schossee-
Schusseeboom m. Straßenbaum
Schusseebuuske f. grober Bengel
Schusseegeld n. Wegezoll. → Porreerboom
Schusseegraawen, -ben m. Straßengraben
Schusseekrässer m. 1. Werkzeug zum Abkratzen von Schlamm von der
Asphaltstraße. 2. Straßenarbeiter, -wärter (Gemeindearbeiter, der
Löcher in der Straßendecke reparierte, z.B. mit Grassoden aus dem
Straßengraben; er nahm früher auch den Wegezoll ein, → Porreer .)
→ Straotenkäärl, Wegg-arbäider
Schusseerand m. Straßenrand. → Weggrand
schüssig 1. gerade gewachsen. ne schüssige Dänne (Waldkiefer, im
Ggs. zu → Feld-dänne). 2. ordentlich, gut vorbereitet. Ik häbb
alls schüssig (in Ordnung, → Shhuss).
Schussradd n. Schußrad, Wechselrad am mechanischen Webstuhl
Schutt m. Schutt, Abfall. Schutt in’n Wegg föhrn (zum Auffüllen
von Schlaglöchern). Gao nao’n Schutt! (Hau ab). → Buxteruusen,
Schlacke
Schütt n. (Schütten) 1. hinteres Wagenbrett, Endbrett am
Kastenwagen. 2. Sperrbrett zum Stauen von Wasser, bewegliches
Mühlenwehr; Schleuse.
Zs.: Ende-
Schütte → Schütze
schütten 1 (Ge) Vieh pfänden
schütten 2 Wasser stauen (in einem Mühlenwehr)
Schüttenbeer, -bier n. (Wes, Ot) Schützenfest. → Schützenfest
Schütterij f. (St, Sü, Bor, Rh, Bo) 1. Schützenfest (alt). →
Schützenfest. 2. Schützenverein (alt). → Schützenveräin
Schutthoop m. Abfallhaufen, Müllhaufen
schüttken → schottken
Schuttlock n. Mülldeponie
Schuttplass m. Mülldeponie. → Rummel-, Schrottplass
Schüttschott, Schittschott n. (Ge) Stelle, an der gepfändetes Vieh
aufbewahrt wurde
schuttsken → schottken