Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Reemenschnieder, Reemen-afschnieder m. 1. Weißgerber. 2. Betrüger
Reemschiewe, -be f. Riemenscheibe, Riemenantrieb (z.B. in der
Weberei)
Reemschlott n. Riemenschloß (Maschinenteil, z.B. der
Baumwollspinnmaschine)
Reemsgatt n. Loch in der Hoftür für einen Lederriemen od. ein
Band, mit dem der Riegel innen angehoben wird
Reepe 1 f. (Reepen) Zugseil, Stück Tau an einer Kette am Geschirr
(an Kutschen für Pferde, die angelernt wurden). → Treck-kette
Reepe 2; Reppe (Rh, Bo) f. (Reepen) Flachsriffel (Eichenbrett mit
kantigen Eisenzinken zum Abreißen der Samenkapseln vom
Flachsstengel).
Zs.: Flass-
reepeln, reepen; reppen (Rh, Bo) riffeln; von Flachs: Samenkapseln
abstreifen
Reepenrock m. (St, Hei) Reifrock, festlicher Rock der Frau
Reepschlääger m. Seiler. → Touschlääger
Reer- auch: Räär-
Reerbeck m. Schreihals. → Bläärbeck
Reerhals m. Schreihals. → Schräihals
Reerk → Rerk
Reermuule f. Schreihals
reern, räärn brüllen, schreien, lärmen, heulen, laut weinen. Dat
Veh reert van Schmach (brüllt vor Hunger). Wenn de Koh nao’n
Bullen mott, dann reert se ‘n ganzen Dagg. De Blaagen reert so, et
giff Räägen. De Quecke reert up’t Land (Die Quecke „ruft”; es gibt
sehr viel Unkraut im Acker, → knuck). → Dummhäid, Fuulhäid, geern
1
Reester. Räister (Wes, Ot, Hei) n. Streichbrett, Pflugeisen, mit
dem die Erdschollen gewendet werden. → Spitzschaar.
Zs.: Ploog-
reeten → rieten
Reeter m. (St, Hei, Rae) Schneidezahn bei Tieren. → Schnie-,
Vöörtand
refemäärt → refermeert
refendeern → rewendeern
refermeert, refemäärt reformiert. de Refemäärten. → Fienen,
gerefermeert
Regaal → Reaal
regeern regieren, beherrschen, bewältigen. Dat kann’k nich regeern
(nicht bewältigen, zu übermächtig). Wat regeert di dann? (Was
fällt dir ein). → Häär
Regeerung f. Regierung
Regement n. Regiment. Se häff dat Regement in’t Huus (Sie hat das
Sagen im Haus). → Gesagg, Ruuder.
Zs.: Wiewer-
Regementskanne f. große Kaffeekanne
Register n. Register. He häff ‘n ganz Register up’n Puckel
(Sündenregister, hat einiges „ausgefressen”).
Zs.: Dööp-, Sünden-
Regulaatoor m. Pendeluhr, Wanduhr mit Feineinstellung (kam um 1850
auf)
reguleern regulieren, in Ordnung bringen. dat Waater reguleern
Reh f. Fohlenrehe (Huflederhautentzündung). → Rehkrankhäid,
Verschlagg 2, wääterig.
Zs.: Hoow-