Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Keesebottram n. Käsebutterbrot (wurde z.B. bei der Kindtaufe
angeboten, begehrte Seltenheit)
Keesegesich(t) n. Käsegesicht, bleiches Gesicht
Keesehandel, -hannel m. Käsehandel
Keesemess, -er n. „Käsemesser”, z.B. Säbel des Gendarms, der
Offiziere beim Schützenfest (scherzh.). met’n Keesemess an de Sied
keesen, kääsen gerinnen, käsen. De Melk keest.
keesig → kaasig 2
Keeskopp m. „Käsekopf”; Holländer (abw.). → Patjack
Keete f. (Keeten) (Vr, St) verfallene Hütte. → Kafeete
Keggel 1; Keegel (Rh, Bo) m. (Keggels; Keggelken) Kegel, z.B.
Steinzeugkegel für Vermessung (wurde unter dem Grenzstein
eingegraben). Keggels upsetten
Keggel 2 in den Wendungen met Kind un Keggel („mit Sack u. Pack”).
aone Kind of Keggel (ohne Anhang, frei, → Hütte, Kapp, Kind,
Küüken, Pack m. 2).
Zs.: Seeger-
Keggel- auch: Keegel-
Keggelbahn(e) f. Kegelbahn
Keggelball m. Kugel, Ball zum Kegeln (aus bes. hartem Holz)
Keggeljunge m. Junge, der die Kegel wieder aufstellt
keggeln; keegeln (Rh, Bo) kegeln, rollen. sik keggeln (koggeln)
vöör Lachen. → bickeln, rullen
Kehl- auch: Kähl-
Kehlbalken m. Kehlbalken (Sparrenverbindung). → Scheerbalken
Kehle, Kähle f. (Kehlen; Kehlken) 1. Kehle, Gurgel. dat Mess döör
de Kehle trecken (beim Schlachten). 2. Hohlkehle; gekehlte,
halbrunde Rinne, z.B. Rinne zwischen zwei Dachflächen (→ Dackkähle)
od. Feuerkanal im Brennofen (→ Flammkehle). → Gööse,
Strotte.
Zs.: Flamm-, Knee-, Rood-
Kehlgotte f. Rinne zwischen zwei Dachflächen
Kehlhoobel m. Kehlhobel (rund, zum Aushöhlen einer Hohlkehle)
Kehlkes-ommen, -owwen(t) m. Töpferofen. → Pott-ommen
Kehlkopp m. Kehlkopf
Kehlmess, -er n. Profilmesser
Kehlpanne f. halbrunder Dachziegel (für die Kehle zwischen
Dächern, zwischen Schornstein u. Dachschräge; wurde nach dem
jeweiligen Winkel angefertigt)
Kehlreemen m. Kehlriemen am Zaumzeug des Pferdes
Kehr- auch: Kähr-
Kehrbessem, -n m. Kehrbesen
Kehrblick, -bleck n. Kehrblech. → Dreckplaate
Kehre, Kähre f., Kähr n. Kier n. (Rh, Bo) (Kehren) Mal; Zeitpunkt.
Et was ‘n Kehr (einst, einmal). an eene Kehre (in einem Mal, in
eins). ne andere Kehre (ein andermal). Kommt äs ne Kähre weer!
(Kommt nochmal wieder). etlike Kähren (öfters). dit Kier (dieses
Mal, Bo). He kümp wall ne Kähre (wenn etw. länger dauert). Ne
Lähre föör ne andere Kähre („Durch Schaden wird man klug”). →
Maol.
Zs.: Af-, Teggen-, Üm-, Un-
kehrn 1, kährn. kiärn (St, Sü) fegen, kehren. de Köcken kehrn.
Kehr vöör diene eegene Döör! Vöör de eegene Döör giff´t genugg te
kehrn. Wenn de Soggen (ne Löien) kehrt, dann lacht de Hööke (→
fuul). Se kehrn üm mi un an mi un sä’en noch nich äs van Upstaon