Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

harümwältern, sik sich wälzen. De Peerde wältern sik harüm.
harümweern sich unruhig verhalten
harümwöhlen 1. herumwühlen, -stöbern. 2. schwer arbeiten. →
Wöhlert
harunder, -unner, herunder, -unner, runder, runner hinab,
herunter. Den Haawer mutt harunder (muß gemäht werden). → Buxe,
daale, daorunder, heraf, under
harunder-, auch: harunner-, herunder-, herunner
harunderbäiern (Vr, St, Sü, Ge, Ra, Bor, Rh) schnell beten
(scherzh.)
harunderböideln herunterfallen, -taumeln
harunderböögen, -beegen hinunterbiegen. ‘n Toog van’n Boom
harunderböögen
harunderbrääken, -brecken ab-, herunterbrechen. → afbrääken
harunderbrengen, -breggen herunterbringen
harunderbullern herunterpoltern. He was de Trappe harunderbullert.
harunderdoon abnehmen, herunterholen. Eerste wodden den Kopp
harunderdaone (beim Schlachten). Höi harunderdoon van’n Balken.
Kaas mi ‘n bettken harunderdoon? (Preisnachlaß, → harunderlaoten).
→ Panne
harunderdräägen hinuntertragen
harunderdräien herunterdrehen. Dat Dack van’n Kappbarg wodde
harunderdräit.
harunderdriewen, -ben hinab-, heruntertreiben, -jagen. He moch de
Hohner van’n Balken harunderdriewen.
harunderdröppeln hinabtröpfeln. Den Honning dröppelt van de Linden
harunder (reiche Blüte).
harunderfallen hinunterfallen. Lönn di nich so wied achter-öwwer,
süss fölls harunder. → Fiezebohnenstaaken
harunderföhrn, -führn hinabfahren. Moss hier (daor) harunderföhrn
(in diese Richtung).
harundergaon heruntergehen, -gleiten. Et geht mi drööge harunder
(z.B. beim Essen ohne Getränk; das kann ich schlecht verkraften).
harundergeeten heruntergießen
harunderglie(de)n hinab-, heruntergleiten. Wenn’t schmeck, dann
gliedt’t noch wall sachte harunder.
harundergliern hinabgleiten; schlittern
harunderhaalen herunterholen. den Schinken uut de Wieme
harunderhaalen. Aobends, dann wodde ne Schöttel Appel
harunderhaalt, un wi gongen an’n Ommen sitten (Äpfel wurden im
Stroh auf dem Dachboden aufbewahrt).
harunderhandeln, -hanneln herunterhandeln, abhandeln. den Pries
harunderhandeln
harunderhangen herunter-, hinabhängen. Daor hangt de Bellen
harunder (z.B. Fransen hängen herunter). Stroh moch nich van de
Schoppe harunderhangen.
harunderhaspeln herunterspulen; herunterleiern. Dat häff he so
harunderhaspelt (zu schnell vorgetragen; sich überschlagen beim
Erzählen). → harunder-räbbeln
harunderhouen herunterhauen. dat Holt van’n Wall harunderhouen
(abholzen). Ik hou die glieks eene harunder! (Ohrfeige).
harunderjaagen herunterjagen, -stürzen, -fahren; hinabtreiben, -
scheuchen. de Hohner van’t Recke harunderjaagen. met’t Radd
harunderjaagen
harunderjuckeln hinunterfahren