Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Puggenkunte f. Hinterteil des Schweines. en Stück van ne
Puggenkunte (Schinken, scherzh.)
Puggenküümen, -küüwen n. Gefäß für das gekochte Scheinefutter
Puggenleer, -läär n. Schweinsleder
Puggenloop m. Auslauf für Schweine. → Puggen-uutloop
Puggenlui m. (St) Schweineknecht
Puggenmästerij f. Schweinemast
Puggenmest, -mess m. Schweinemist (gilt als wertlos)
Puggenmiege f. Schweinejauche, -urin
Puggenpöötken Eisbein. → Schwienepoote
Puggenpott m. Schweinetopf, Kessel zum Kochen von Viehfutter (bes.
für Schweinekartoffeln). → Venüüspott
Puggenschiete f. Kot vom Schwein
Puggenschlächter, -schlachter m. Hausschlachter
Puggenschmolt n. Schweineschmalz
Puggenschott n. Schweinestall
Puggenschnuute f. Schweineschnauze
Puggenspieker m.n. Schweinehaus, eigenes Gebäude mit
Schweineställen (wegen des Gestanks). → Farken-, Kodden-,
Schwienehuus
Puggenstall m. Schweinestall
Puggenstatt m., -stättken Schweineschwänzchen
Puggenstrübbe, -strubbe f. Schweineborste (wurde für Pinsel u.
Bürsten verwendet)
Puggensump m. Behälter für Schweinefressen
Puggentrogg m. Schweinetrog
Puggentuffel → Puggenkartuffel
Puggentuun m. Schweineauslauf
Puggen-uutloop, -uutlööper m. Schweineauslauf zum Wühlen u. Suhlen
Puggen-wahrn wachen, wenn die Sau ferkelt. → Schwiene-fangen
Puggenwäide f. Schweineweide
puh Ausruf der Verwunderung, des Abscheus. Puh, wat’n Räägen!
Pulle f. (Pullen; Pülleken) Flasche. en Pülleken Fuusel of Beer.
He is an de Pulle (ist ein Trinker) → Fläske, schieten, schmeern,
Titte, to.
Zs.: Anstands-, Fuusel-, Kinder-, Korw-, Medzien(s)-, Melk-,
Schnaps-, Suur-, Waater-, Wijwaater(s)-
Pullebeenken nacktes Beinchen vom Kleinkind (Kinderspr.)
Pullefatt n. Badewanne (Kinderspr.)
pülleken trinken; sich betrinken
pulle-pulle Geräusch von plätscherndem Wasser (Kinderspr.). pullepulle
maaken (plantschen, baden)
Pullewanne f. Badewanne, Plantschbecken (Kinderspr.)
Puls, Püls m. (Pulse) Stößer, Stampfer, z.B. in der Butterkirne
(mit durchlöchertem Brett, wurde auf- u. niederbewegt beim
Kirnen). → Botterfatt, Pulsker.
Zs.: Botter-, Kaarne-
Püls m. 1. kleiner Rest (z.B. von Flüssigkeit). ne Püls Waater.
Daor is män ‘n Püls mähr in (nur noch sehr wenig). Moss sehn, dat
an de Bloomen ne gudden Püls dran bliff (daß an der Setzpflanze
genug Erde, Wurzelballen bleibt). → Schlacks 2. 2. Standfläche
(eines Gefäßes). ne Püls under ´n Kümmeken. → Stand
pulsken, pülsken, pulßen 1. stoßen (z.B. beim Kirnen). 2.
plantschen, Wasser mit Armen u. Beinen in Bewegung bringen, etw.
ins Wasser fallend aufspritzen lassen. de Fiske pulsken (die