Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

ineeneschlaon ineinanderschlagen. De schleet alls so ineene
(spricht undeutlich).
ineeneschmieten kaputt werfen, schmeißen. → Bombe,
tesaamenschmieten
ineeneschruuwen, -ben zusammenschrauben
ineeneschuuwen, -ben ineinanderschieben
ineenesitten festsitzen, haften. De Mest satt faste ineene.
ineenestuuken zusammenstauchen
ineenewassen ineinanderwachsen. De Rogge wöss ineene (von naß
gewordenen Roggengarben).
ineens → eens
in-enten einimpfen. Pocken in-enten
infää(de)men, -fäädeln einfäädeln. → in-öögten
Infäcksken (Rae) Geheimfach in der Truhe. → Inkästken
Infall m. Einfall. He kümp up allerläi Infälle. He häff Infälle as
‘n old Huus (Wortspiel).
infallen 1. einfallen; zusammenfallen. Dat Huus was inefollen. →
Hette, Stupp. 2. in Erinnerung kommen. Et föllt mi nich so gawwe
in. Daor föllt di nix mähr in! (unbegreiflich). → Sünde
infangen einfangen (z.B. Vieh). → staabeln
Infantriepiepe f. Reservistenpfeife der Infanterie
infatten einfassen; umschließen, umrahmen
infetten einfetten. De Ploog mott infett weern.
infien sehr fein, gut angezogen (geschmackvoll, schlicht). →
stillekesfien
Inflatsjóón f. Inflation
Inflatsjóónstied f. Inflationszeit (nach dem Ersten Weltkrieg)
inföhrn, -führn 1 einfahren. de Rogge inföhrn (die Ernte
einbringen, → inhaalen). den Wagen inföhrn (bei geringer
Geschwindigkeit einfahren)
inföhrn, -führn 2 einführen, hineinführen. de Bruud inföhrn (wird
von der Schwiegermutter zum Herd geführt, Hochzeitsbrauch, →
inhaalen). → inleeden
infrääten, -fretten durchfressen. De Farken könnt nich infrääten.
→ döörfrääten
infreeden, -freedigen einzäunen
infreesen einfrieren. Den Grund was deepe infroorn. dat Flees
infreesen. → tofreesen
infriewen, -ben, -riewen einreiben. de Rügge met heeten Ollie
infriewen (z.B. gegen Verspannung, Rheuma)
infrüchten, -frechten (Vr, Sü, Ra, Rae, Bo) einzäunen (Weideland)
infuchten, -föchten anfeuchten, befeuchten. de Wöske infuchten
infüllen einfüllen
ingääl, -geel satt gelb, kräftig gelb
Ingang m. Eingang. sööten Ingang häbben (leichtes Spiel haben)
Zs.: Houpt-, Keller-, Nääben-
ingangs eingangs, zu Anfang
Ingangsdöör(e) f. Eingangstür
ingaon 1. hineingehen. 2. einlaufen. Dat Hemd is ingaon (→
ineenekrimpen, inloopen). 3. eingehen, sterben, verenden. De
Runkeln bünt alle inegaone.
ingedächtig „eingedenk”, in der Wendg. ingedächtig maaken
(erinnern an)
ingeeten eingießen; einschenken. Schnaps ingeeten. Eenen moss
ingeeten. Nij-jaor bi’t Graleern eene ingeeten (Brauch am