13.12.2012 Aufrufe

Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Pott-aske, -asse f. Pottasche (wurde zum Waschen benötigt). →<br />

büüken<br />

Pottbank(e) → Pottebanke<br />

Pottbessem, -n m. Bürste zum Reinigen von Töpfen. → Fattbessem,<br />

Heedschrübber, Wösker<br />

Pottbloome f. Topfblume (jede Art, jedoch meist Geranien vor dem<br />

Fenster)<br />

Pottbrood n. (Wes, St, Sü, Ge, Bor, Rae) unter einem Topf in <strong>der</strong><br />

offenen Feuerstelle gebackenes Brot<br />

Pottdeckel m. Topfdeckel. De Ratten mött’t wi met Pottdeckels<br />

verdriewen (mit Lärm). ne halwen Pottdeckel („Halbstarker”, abw.).<br />

→ Patentpott, Stölpe 1<br />

Pottdöörmerkaare m.n. Eintopf. → Döörgemöös, Gemööspott<br />

Pottdöörneene m.n. Eintopf<br />

Pottdräier m. Töpfer<br />

Pottdummie → Podoorie<br />

pottdunker sehr dunkel<br />

pottdüüster (Ot, Vr, Hei) sehr dunkel, „stockdunkel”. → picke-,<br />

raaben-, sack-, stockdüüster<br />

Potte f. (Potten) Setzling, Baumpflanze (z.B. kleine Kiefer,<br />

Fichte). Potten trecken. → Plänter<br />

Pottebacker, -bäcker m. Töpfer. → Pöttker<br />

Pottebackerij f. Töpferei.<br />

Pott(e)bank(e), Pöttebank(e) f. 1. Topfbank, Gestell, Regal für<br />

Töpfe (im Milchkeller, in <strong>der</strong> Küche). 2. Abstellbrett für frisch<br />

gedrehte Gefäße in <strong>der</strong> Töpferei. 3. Sitzplatz des Töpfers<br />

Pottebohne f. Pflanzbohne<br />

Pottebredd n. Brett zum Bohnenpflanzen. → Bohnenpötter<br />

Pott-eerde, -äärde f. Lehm, Ton, Rohton (für Töpferei, im Ggs. zu<br />

Ziegelton, → Lehm). Pott-eerde haruutdoon (Ton graben). → Eerde,<br />

Mouke 2, spitten, Toon 1<br />

pott-eerden, -äärden irden, aus Ton gebrannt. en pott-eerden Krüüs<br />

(Steinzeugkreuz). pott-eerdene Kummen uut Stadtlohne föör Gemöös.<br />

pott-eerden Piepken (Tabakspfeife aus Ton). → Steengood<br />

Pott-eerdenkidde f. Stapel drehfähigen Tons im feuchten Kellerraum<br />

<strong>der</strong> Töpferei<br />

Pott-(eerden)kuhle f. Lehm-, Tonkuhle, durch Abgraben von Ton<br />

entstandene Grube (Darin wurde Abwurf des Töpfers gelagert). →<br />

Toonfeld<br />

Pott-eerdensteen m. 1. alter Brennofenstein (z.B. als<br />

Beeteinfassung im Vorgarten benutzt, → Grottensteen). 2.<br />

Lehmziegel zum Bau <strong>der</strong> Ofensohle u. des Töpferofengewölbes<br />

Pottegrao n. (Sü) Gicht, Ischias<br />

Pöttekäärl, -kerl m. 1. Topfhändler. 2. Töpfer. → Pottebäcker<br />

Pöttekieker → Pottkieker<br />

Potteknolle f. Pflanzknolle <strong>der</strong> Runkelrübe. Potteknollen, üm Saod<br />

daovan te trecken. He is jao män so ne Potteknolle (ist sehr<br />

klein).<br />

Pottelock n. Pflanzloch (in das eine Planze gesetzt wird)<br />

potten, pötten pflanzen. achter’n Ploog potten (z.B. Runkelrüben,<br />

Kartoffeln pflanzen). in Riegen potten un met’t Erpelplöögsken<br />

dedöör trecken (Kartoffeln in Reihen pflanzen). Holt potten (Bäume<br />

pflanzen; aufforsten). * Böömkes potten un Hüüser bouen, dat dööt<br />

man föör annere Löö. → Buuskohl, groote Bohne, Hegge<br />

Pötter 1, Potter m. 1. Pflanzholz (mit dicken Holzzähnen). →<br />

Pottebredd. 2. Pflanzer (im Forst). * Bünt de Bööme groot, is den

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!