Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Göören-äide, -ääg(e)de f. Egge zum Glätten der Maulwurfshügel. →
Göörenschleppe
Göörenfalle f. Maulwurfsfalle
Göörenfell n. Maulwurfsfell. De Muff was uut Göörenfell.
Göörengang m. (Wes, Bo) Maulwurfsgang
Göörenhoop. Göörnshoop (Ge, We, Rae). Göörhoop (Wes). Göörshoop
(St, Ra) m. Maulwurfshügel. In’t Fröhjaor mochen we de Göörenhööpe
sträien (schleppen, uutneenehouen). Daages ne golden Knoop, ‘s
Nachens ne Göörenhoop (Rätsel: Feuer).
Göörenkniepe f. Maulwurfsfalle
Göörenlock n. Maulwurfsloch
Göörenredde → Göörenritt
Göörenrelle; Göör(n)srölle (Ra, Bor, Rae, Rh) f. Maulwurfsgang
Göörenrenne f. (Vr) Maulwurfsgang
Göörenritt; Göörenredde (Rh, Bo) f. Maulwurfsgang
Göörenschleppe, -schlöppe f. Gerät (umgedrehte Egge, Wagenreifen)
zum Einebnen der Maulwurfshügel. → Äide, Kettenschleppe, Schleppe
1
Göörenschlööre f. (Vr, Sü, Bor, Rae, Rh) Gerät zum Einebnen der
Maulwurfshügel
Göörhoop, Göör(n)shoop → Göörenhoop
Goos → Gans
Göösbäitel, -bäidel m. Hohlklinge, halbrundes Stemmeisen (Werkzeug
z.B. des Holzschuhmachers)
Gööse f. (Göösen) 1. Kehle. → Kehle, Strotte. 2. Hohlklinge (des
Holzschuhmachers). → Göösbäitel.
Zs.: Gääl-, gääle
Goose-, Gööse- → Ganse-
Goosedagg (Ot, Vr). Goisdagg (St, Sü, We, Ra). Guisdagg (Ge).
Guisedagg (St). Goons(e)dagg (Rae, Rh). Gunsdagg (Wes, Ra, Bor,
Hei, Rh). Gons(ter)dagg, Wunsdagg (Bo). Wonsdagg (Ra, Bor). m.
Mittwoch. → Middewääke
göösen; gööseken (Ot) leise grunzen, leicht stöhnen; hecheln,
hauchen, stöhnen, winseln, wimmern; schwer atmen, japsen (z.B.
nach schnellem Lauf); gurgelnd abfließen (von Wasser). De Farken
gööst (grunzen zufrieden, werden ruhiger nach dem ersten Füttern,
→ geern 2, gruwweln). Se kann melken, dat’t so gööst in’n Emmer
(best. Geräusch des Milchstrahls beim Melken). De Hund lagg daor
te göösen (jammerte, winselte). Se häff sik weh daone un gööst. →
günseln, hechten, hiegen, schnorken, struudeln, wimmersken
Goost, gööstig → Gunst, günstig
Göppse, göppsen- → Geppse, geppsen-
Görgel, Görwel (Hei) f. Gurgel, Kehle. → Strotte
Görgelpiepe f. Luftröhre
Görwel → Görgel
gössen, gössern (sth.s) (Vr, St) gurgelnd abfließen; regnen. Dat
Waater gösst män so döör’n Graawen. Et gössert (Es regnet, gießt).
Gösserken n. (Rh). Gössert m. (Bor, Hei) best. Lage des Schafs-
od. Ziegenknöchels: Die gewölbte Seite liegt seitlich nach oben. →
Äöne, Bickel
gössern → gössen
Gössert → Gösserken
Gott m. Gott. oh Gott! (Ausruf). Gott bewahre! Gotts Welt
nochmaol, wat’n Dingen! Gotts Wark (Gottes Allmacht). Hollt uh an
Gott un goode Löö. He is met Gott un de Welt tefrää. Gotts Weer,
Gotts Will (wenn jd. über das Wetter schimpft). Gotts Waord un