Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

nich teggen an stinken (Gegen Reiche, Dumme, Freche kann man doch
nichts erreichen). He häff (findt) ‘n Mest all in de Buxe (hat
Glück, → Glück). → Aprillschnee, bedriewen, dünne, frömd, hatt,
loss.
Zs.: Eerd-, Farken-, Hohner-, Kalwer-, Kodden-, Koh-, Peerde-,
Puggen- Schaops-, Schwiene-,
Stall-, Stockfarwen-, Veh-
Mest-, mest- auch: Mess-, mess-
Mestbredd n. herausnehmbares Rück- od. Seitenbrett des Mistwagens
Mestbuur m. Bauer, der Mist ausfährt
mestdöörnatt ganz durchnäßt, klitschnaß. → mestnatt
mesten 1. Kot fallen lassen (von Vieh). 2. düngen (alt). → düngen.
→ Aawergloowen, wellig
mestens → meestens
Mester, Mäister m. Meister; Fachmann; Lehrmeister, Lehrer. Mester
Lampe („Meister Lampe”, Hase). → flöiten, Haamer, Magister.
Zs.: Anstrieker-, Börger-, Bou-, Bracheer-, Brand-, Britsken-,
Danz-, Forst-, Hexen-, Iek-, Kapell-, Kark-, Klaage-, Klump(en)-,
Köcken-, Lehr-, Müür-, Post-, Prääke-, Probeer-, Pumpen-, Pütten-,
Rääken-, Rent-, Schnieder-, School-, Schwemm-, Ssäör-, Teeken-,
Tunnen-, Wääwe-
Mester- auch: Mäister-
mesterlik, mäisterlik meisterlich
mestern, mäistern meistern, bewältigen
Mesterstück n. Meisterstück; Probearbeit eines Gesellen zur
Meisterprüfung
Mestfaalte f., -faalt m. Platz für die Misteinlagerung (im
Hofgebäude od. außerhalb). He süht uut as ne Mestfaalte
(schmutzig, ungepflegt). → binnenshuuse, Paol
Mestflechte f. (Ge) Seitenbrett am Mistwagen. → Mestbredd
Mestfleege f. Mistfliege (grünlich schillernd). → Aos-, Gattfleege
Mestforke f. Mistgabel (mit vier Zinken). → kiddeln
Mestgotte f. 1. breite Rinne hinter den Kühen im Hochstall. 2.
kleiner Weg mit Abflußrinne zwischen zwei Häusern
Mestgreepe f. Mistgabel (mit vier Zinken)
Mesthaaken, -haok(en) m. Haken, mit dem Mist vom Wagen auf das
Feld gezogen wird (meist dreieckig). den Mest aftrecken met’n
Mesthaaken
Mesthacke f. Hacke zum Einarbeiten von Mist in den Boden
Mesthook m. Ecke, in der Mist liegt
Mesthoop m. Misthaufen; Abfallhaufen. → Mest
Mesthuus, -hüüsken n. Misthaus, Nebengebäude für Stallmist. →
Loopstall, Pieler
Mest-inlegger m. Misteinleger, Vorschneidemesser vor der
Pflugschar. → Ploog-, Vöörschaar
Mestkääfer m. Mistkäfer
Mestkäärl, -kerl m. gemeiner, unangenehmer Kerl. → Kullemann
Mestkaore f. Zweiradkarre, mit der Mist auf den Acker gefahren
wurde (auch zum Transport von Rüben, Kartoffeln, Unkraut u.a.)
Mestkladde(n) m. kleine Menge Mist
Mestklumpe(n), -klump m. Holzschuh für die Stallarbeit
Mestkuhle f. Mistgrube
Mestluuke f. kleine Stalltür, durch die der Mist nach draußen
geworfen wird
mestnatt tropfnaß, klitschnaß. → döören-, driete-, mestdöörnatt
Mestspaan, -spaon m. Mist-, Düngerspaten (für den Tiefstall)