Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

schluuken, schlucken (schluckt, schlück; schlock, schlocken;
schlocken) schlucken. → afbieten, Greepe, Stallfaskel, Stell m.,
Stellpott
Schluuk-up; Schluck-up (Bo) m. Schluckauf. → Hick, Schlick 2,
Schnück
schluurig 1. feucht, naßkalt; neblig. schluurig Weer (feuchtnebliges
od. unbeständiges Wetter). schluurigen Wind (scharfer,
unangenehmer Wind). ne schluurigen Winter (feuchter od.
verregneter Winter, ohne Frost). → schlock. 2. unordentlich,
dreckig
Schluuse 1 f. (Schluusen) Schleuse
Schluuse 2 f. (Schluusen) (St, Sü) verbackener Glasurtropfen,
Glasurkruste, dicker Glasurbelag (an den Gewölben, Dämmen u.
Feuerkanälen des Töpferofens, wird abgeschlagen, damit nichts auf
die Ware tropft)
Schluusenkopp m. (Rae) Kaulquappe. → Dick-, Kuusenkopp
schluuten (schlütt; schlott, schlotten; schlotten) schließen. Dat
Kind häff ‘n Kopp noch nich schlotten. De schlütt van sik up
andere. → Butt, Koliek, tomaaken.
Zs.: wegg-
Schluutlaoge f. 1. die letzte Schicht beim Packen von Heugarben,
Strohbündeln auf dem Erntewagen (Zuerst wurde Heu od. Stroh auf
die Leitern rechts u. links gepackt u. dann lagenweise in die
Mitte). Wi bünt hooge genoog, lao we män de Schluutlaoge packen. →
Packlaoge, Wessboom. 2. letzte Schicht beim Mauern, abschließende
Lage
Schluutstollen m. Gleitschutz für die Hufeisen (bei Glatteis,
Schnee im Winter). → Stääkstollen
Schmaak m. Geschmack. → Geschmack, Schmack.
Zs.: Bi-, Grund-, Sied-, Vöör-
schmaakelik, schmackelik schmackhaft, appetitlich, lecker;
geschmackvoll; gefällig, handlich. He häff em dat schmaakelik
bibracht („Er hat ihm das schmackhaft gemacht”). He kann so fein
schmaakelig küürn (schmeichelnd reden). en schmaakelik Dingen
(gefällig, hübsch). → praoten, schmee, sööte
schmaaken (schmeck; schmeek, schmeeken; schmaakt) schmecken. Bi
andere Löö schmeckt’t immer bääter. * Wat ih wied haalt, schmeckt
am besten (etw. Fremdes, anderes). Dat schmeck mij neet! (Das
gefällt mir nicht, Bo). Bo schmeck uh dat Päppken? (Wie findet ihr
das; beim Kartenspiel, Bo). → Arm, Ende, häörn 1, Pappendeckel,
Ribbe
Schmäär, Schmäär-, schmäärig, schmäärn → Schmeer, Schmeer-,
schmeerig, schmeern
Schmacht, Schmach m. Hunger; Appetit, Heißhunger. Daor häbb wi
Schmacht vöör (up). He häff Schmacht, as wenn he veertien Daage
nix mähr hat häff. Ik kunn de Bööme hoogegaon föör Schmacht (Bo).
He konn vöör Schmacht nich uut de Oogen kieken. He häff Schmacht
bes under de Arme (hat großen Hunger). He konn’t met Schmach up
(mit einem Bissen, gierig). Se wochten met Schmacht up dat Geld
(sehnsüchtig). → Hunger, reern, Schwienebraoden, Wulf.
Zs.: Lungen-
Schmacht- auch: Schmach-
Schmachtedagg m. Fast- u. Abstinenztag. → Fastedagg
schmachten 1. hungern, fasten. Se schmacht, üm dat se afnemmen
will. Ne Magister, de kann wa’ an’t Schmachten kommen (Lehrer