13.12.2012 Aufrufe

Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Haspeldraod. 3. best. Menge. en Stück Stoff afschnieden. dat Stück<br />

Dooks. He höllt de noch wall ‘n groot Stück up (Daor höllt he ‘n<br />

Stück up) (Davon hält er viel). He höllt groote Stücke up em (van<br />

em). Up den Hoff wann’ ‘n Stück of veer, fiew Knechte (etwa vier<br />

bis fünf Knechte). ‘n Stücksken of wat (etliche). en Stück of<br />

tiene (etwa zehn). 4. in <strong>der</strong> Wendg. in dat Stück van Saaken (in<br />

dieser Hinsicht). In dat Stück van Saaken bün wi no’ ungliek<br />

(uneinig). → bruuken.<br />

Zs.: Achter-, Appel-, Arw-, Bladd-, Bohnen-, Bookwäiten-, Bost-,<br />

Botter-, Bruud-, Buuk-, Eenmark-, Eenpenning-, Erpel-, Familljen-,<br />

Fiewmark-, Fiewpenning-, Flees-, Fröh-, Gaorden-, Gast-, Gesellen-<br />

, Glass-, Gold-, Grenz-, Gröss-, Grund-,<br />

Haawer-, Halwpund-, Heede-, Holt-, Kabenaoden-, Klaower-, Knee-,<br />

Kopp-, Kopper-, Kriede-, Lääse-, Mark-, Mester-, Middel-, Mööbel-,<br />

Mund-, Muul-, Näägel-, Penning-, Pott-, Pund-, Rand-, Raps-,<br />

Ribben-, Roggen-, Rööwen-, Rull-, Runkel-, Schild-, Schmuck-,<br />

Schwack-, Sieden-, Silwer-, Ssucker-, Tabak-, Tuffel-, Tüsken-,<br />

Twass-, Tweemark-, Tweepund-, Twintigmark-, Upsett-, Vertäll-,<br />

Vöör-, Wäiten-, Woste-<br />

stuckadeern → stuckedeern<br />

Stück-appel m. (Wes, St, Sü, Ge, Bor, Hei) getrocknetes<br />

Apfelstück, Apfelring als Backobst. → Appelring, Ring-appel<br />

Stück-arbäid f. Stückarbeit, Flickwerk<br />

Stückboom m. Warenbaum am Webstuhl<br />

stuckedeern, stöckedeern, stuckadeern; stuckeduurn ausprobieren,<br />

experimentieren, überlegen; vor sich hin tüfteln. Wat was he met<br />

dat Wark an’t Stuckedeern, dat he’t terechtekreeg. → musseln 1,<br />

studeern<br />

Stuckedöör m. 1. Stuckateur. 2. wer etw. ausprobiert, tüftelt<br />

stuckeduurn → stuckedeern<br />

stückeln in Stücke zerteilen<br />

stücken flicken. ** Bääter ne gudd gestückte as ne schmeerige<br />

Buxe. → lappen<br />

Stück-kalk m. Löschkalk, gebrannter Kalk in großen Stücken,<br />

gebrochener, eingesumpfter Kalk (wird zum Häuserbau ein Jahr vor<br />

dem Gebrauch gelöscht, im Ggs. zu → Waaterkalk). → Sumpfkalk<br />

Stückseepe f. Kernseife. → grööne Seepe, Kernseepe<br />

Stückskes-ssucker m. (Ge) Würfelzucker<br />

stückwiese, stückskeswiese stückweise<br />

Studeerlampe f. kleine Tischlampe<br />

studeern, stodeern 1. die höhere Schule besuchen. De Blaagen<br />

studeern laoten, daor häbbt se kinn Geld föör. 2. lernen;<br />

ausprobieren; studieren. Se is demet an’t Studeern (von den ersten<br />

Wochen <strong>der</strong> Schwangerschaft). → prackeseern, stuckedeern, studeert<br />

Studeerstommen, -stowwen m. Studierzimmer<br />

studeert gelehrt, gebildet. Et was ne hoog studeerten Mann (weise,<br />

gelehrt). → latiensk<br />

Student m. (Studenten) wer eine höhere Schule besucht, Student<br />

Studentenbloome f. Studentenblume, Tagetes. → Stinkebloome,<br />

stinkende Hoffaart<br />

Studentenfalle f. (Wes, St, Sü, Rae) best. Mausefalle (Ein dickes<br />

Buch wird mit einem Hölzchen gestützt; es fällt herunter, wenn <strong>der</strong><br />

Kö<strong>der</strong> berührt wird.)<br />

Studentenkappe f. Studentenmütze, Mütze <strong>der</strong> Gymnasiasten<br />

Studentenkippse f. Studentenmütze, Mütze <strong>der</strong> Gymnasiasten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!