Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

lööpern mager durchfüttern, nährwertarm füttern. → faasel
Lööperschwien n. Läuferschwein. → Lööper
Loopfunder, -funner m. kleine Holzbrücke für Fußgänger
Loopgotte f. Abzugsgraben. → Waaterlöppe
Loopgraawen, -ben m. 1. Abzugsgraben. 2. Schützengraben
Loopgraawenpiepe f. kurze Pfeife der Soldaten (im Ersten
Weltkrieg, Stellungskrieg)
Loopheck(e) n. drehbares Tor, Toreinfahrt (läßt sich leicht
öffnen, läuft zwischen zwei hölzernen Pfählen; der Schwerpunkt
liegt so, daß es sich von alleine schließt). → Dräihecke
Loopheckenbeschlagg m. Eisenbeschlag an der Toreinfahrt
Loopjass n. Jacke zum Ausgehen, Dreivierteljacke
Loopjunge m. Laufbursche
Looplampe f. Lauflampe (zum Tragen in der Hand, z.B. mit langem
Kabel). → Handlöchte
Looplöchte f. Lauflampe (mit langem Kabel)
Loop-planke f. Steg, dicke Planke über einem Wassergraben (auch
mit Handlauf)
lööps → lööpsk
Loopschüüte f. ausgehfreudige Person, wer viel unterwegs ist,
überall hingeht u. tratscht (bes. Frau). → Gängel-, Rüngelschüüte,
Rammeltaske
Loopsiekde f. (Bo) Maul- u. Klauenseuche
lööps(k) 1. läufig, brünstig. ne lööpske Katte. ne lööpske Tewwe.
He häff de Hunde lööps. ne Lööpske (Herumtreiberin). → heet. 2.
viel hin- u. herlaufend, geschäftig (umhereilend). De Löö bünt
reelik lööps (betriebsam, geschäftig, z.B. beim Einkaufen). Wenn
de Wiewer lööps bünt, giff’t Räägen. → stänns
Loopstall m. 1. Laufstall für Jungvieh (zugleich Raum für Mist). →
Mesthuus. 2. Laufstall für Kleinkind
Looptöggel m. Laufzügel für das rechte Pferd
Looptüüg n. Ausgehkleidung, Ausgehanzug (für den Werktag). →
Sunndagg, Uutloopstüüg
Looptuun m. Auslauf für Schweine. Wir tun unsere Farken in den
Looptuun (Spott auf das Hochdeutsch der Bauern). → Buuten-,
Farkentuun, Uutloop
Loorbeer m. Lorbeer (als Gewürz)
Loorbeerbladd n. Lorbeerbladd (als Gewürz)
Loorenz 1. PN Lorenz. → Laurenzius, Lents. 2. Sonnenschein;
stechende Sonne. Wat brennt den Loorenz di weer up’n Balge!
Loos n. (Loose) Los, Lotterielos; Geschick. He häff dat groote
Loos trocken.
Löös; Löis (Ge, We, Ra) n. Rohrkolben, Teichbinse (Schilfarten
bes. im Weißtorf). → Lampenputzer, Ossenmett, Reed
Löös- auch: Löis-
Löösbloome f. Iris. → Lies, Puggenbeenken
Loose f. offene Waagenscheune, Remise. → Een, Schirmschoppe
Loosedagg m. Tag der Musterung. Laurenzius was Loosedagg (10.
August). → Musterung, Sünte Micheel
Loosejaor n. Jahr der Musterung, Einberufung. In de Loosejaorn is
he all west (beim Militär).
loosen 1. losen, ein Los ziehen. 2. gemustert werden, zum
Militärdienst einberufen werden (das Los bestimmte, nicht alle
Tauglichen wurden genommen). He is en loosen west (wurde
einberufen). → afköörn, deenen, intrecken, mustern, stellen 1,
trecken, vöördraawen