Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Knies m. in der Wendg. Knies häbben (met) (Streit). → Rüüsie
Kniesepinn m. Geizhals. → Knauserpinn
Kniesterfink 1 m. Stielmus, Gartengemüse von Rübenstengeln
(„knistert” beim Essen, da sich der Sand nie ganz abwaschen läßt).
→ Stengel (Pl.), Zündhöödkes
Kniesterfink 2 m. Geizhals. → Kniesepinn
Kniew, Kneew n. (Kniewe; Kniewken) Messer mit kurzem Griff,
Taschenmesser
Kniff m. (Kniffe) 1. Falte, Bügelfalte. De föhrt di so ‘n Kniff
uut de Bux (fährt scharf an Fußgängern vorbei, → Hacke 1). 2.
Kniff, geschickter Handgriff. → Knepp
kniffen kniffen, in Falten legen
kniffelig schwierig, knifflig
Kniffte f. (Bor, Hei) Stück Brot, Butterbrot, dicke Schnitte Brot
Knippe; Kneppe (Bor) f. (Knippen) Geldbörse (mit Bügel zum
Zusammenkneifen). He häff ne Patte Geld up de Knippe (hat viel
Geld). * Kaas andere Löö nich in de Knippe kieken. → Büül, deepe,
Geldbüül, güst, hooge, Pottmannee, Taske, uutwasken, vernemmen.
Zs.: Geld-
Knippedolling → Knieperdölling
knippen (Vr) abschneiden. de Haore knippen
knipp-öögen → kniep-öögen
Knippsbloome f. (Ot, St, Sü, Bor, Hei, Rae) Hirtentäschel
knippsen mit den Fingern schnippen; knipsen (z.B. fotografieren,
Fahrscheine lochen). He is knippst wodden (ist fotografiert
worden; ist bei überhöhter Geschwindigkeit geblitzt worden). → af-
, upnemmen
Zs.: Finger-
Knippser m. Schalter zum Anstellen von Geräten, Lampen (mod.). →
Ansetter
Knippstää f. zu dünne Stelle im handgezwirnten Faden
Knippwaoge f. einarmige Ünzelwaage
Knirps m. (Knirpse; Knirpsken) kleiner Kerl
knirs, knirsch (Wes, Vr, St, Ra, Bor, Hei, Rae, Bo) dicht, eng
(von Fugen mit dünnem Mörtel od. Lehm od. ohne Mörtel). De Steene
sitt’t so knirsch upneene.
Knirschfuuge f. (Wes, Vr, St, Ra, Bor, Hei, Rae, Bo) sehr dünne
Fuge mit wenig od. ohne Mörtel. → Berlien
knistern; knüstern (Bo) 1. knistern, prasseln. Dat Füür knistert.
2. knirschen. Den Schnee knisterde. → knastern, prasseln
knitterig, knetterig zerknittert
knittern, knettern knittern, kleine Fältchen bilden. → knuffeln
Knöckel m. (Knöckels) Knöchel.
Zs.: Finger-
Knocken, Knocke m. (Knocken; Knöcksken) Knochen. Du schmitts nich
met miene Knocken de Appel van de Bööme (Ich werde dich schon
überleben, von Feindschaft). → Butt, groff, Hatte, Huud.
Zs.: Arm-, Backen-, Elektriseer-, Els-, Hunde-, Hüppen-, Ribben-,
Rügge-, Schulder-
Knocken-aske, -asse f. Knochenasche
Knockenbrääker(t), -brecker m. grober Arzt; Heilpraktiker (iron).
→ Büttenbrääker
Knockenbröcke f. Knochenbruch
Knockendokter m. Heilpraktiker. → Butten-, Strieke-, Waaterdokter
knockendröög(e) sehr trocken
Knockengestell n. Skelett. → Geribbe