Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart - Kreis Borken

Siedschmaak m. Beigeschmack. → Bischmaak
Siedwand → Siedenwand
siek, Siekde → seek, Seekde
sieleern ins Silo bringen, einlagern
Sielo n. (Sielos) Silo (zur Einlagerung von gesäuertem Futter, kam
um 1950 auf). → Miete 1.
Zs.: Gröss-
Sielogröss, -gräss n. Raigras (gröbere Grasart, für Silage
geeignet). → Höigröss
sien sein. Jeeder-een föhlt dat Siene. Jeeden dat Siene un’n
Düüwel nix (bei der Abrechnung). mien Mooder sien Schapp (Mutters
Schrank). Dat is ‘t Siene (sein Eigentum). → Üm-de-siene
Sienas-appel m. (Vr, St, Sü, Rh, Rae, Bo) Apfelsine. → Appelsiene
Sienao, Sienäöken PN Gesina
sien(en)thalwen, -ben seinetwegen
sien(e)twäägen, -weggen seinetwegen
siensglieken seinesgleichen
siep(k)en nässen; hervorquellen. De Wunde siepket (→ hellig). Dat
Waater siepket döör de Grund. → wellen 2
Sierup m. Sirup (mod.). → Rööwenkruud
siet seit (mod.). → sind. siet lange Tied. → Jaor
sietdeem, -dem seither, seitdem. → van
Siete, Sieten- → Sied, Sieden-
siet-to sofort; seitab, seitwärts
Siezer m. (Siezers) (Rh, Bo) Kugel aus dem Hals einer alten
Seltersflasche (nahmen die Kinder als Murmel)
Sijdook m.n. Seihtuch (zum Durchseihen der Milch nach dem Melken).
→ Haorsewwe, Melkdook
Sije f. (Sijen) Seihtuch, Milchfilter.
Zs.: Melk-
sijen seihen, sieben. → Sewwe, sewwen, sichten
sik sich. Dat Lind geht in sik kaputt. He häff’t Stöwweken föör
sik (für sich allein, hat ein Einzelzimmer). He was so föör sik
(war ein Einzelgänger). de Löö up sik (die Leute selbst). He häff
dat so an sik (Es ist seine Eigenart).
siküür, Siküürigkäit → seküür, Seküürigkäit
Silwer, Sülwer n. Silber.
Zs.: Juudas-, Queck-
Silwer-, silwer- auch: Sülwer-, sülwer-
silwer-achtig silberartig, wie Silber
Silwerbladd n. Wildes Silberblatt
Silwerfisken Silberfisch (Kerbtier)
Silwergeld n. Silbergeld (große Geldstücke im Ggs. zu →
Koppergeld)
Silwergeschmack m. Geschmack nach Silber. Dat häff ne
Silwergeschmack (ist sehr teuer). → Geldgeschmack
Silwergrosken, -grossen m. Silbergroschen (altes Geldstück)
Silwerlääpel, -lääpel m. Silberlöffel
Silwerling m. Judassilberling, Mondviole. → Juudasdaaler
silwern, sülwern silbern. silwerne Bruudlachte (Hochtied)
(Silberhochzeit). → golden
silwernen Boom m. Hochzeitsbrauch: Geldbetrag, den der Bräutigam
an die Nachbarn zahlt (Am Tag vor der Hochzeit mußte die
Aussteuertruhe der Braut vom Bräutigam ersteigert werden; der
Preis wurde von den mitbietenden Nachbarn der Braut in die Höhe