05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Flavius</strong> Josephe : Antiquités judaïques, XII<br />

Hébron, en détruisirent les fortifications, brûlèrent les tours, ravagèrent le<br />

territoire étranger et la ville de Marissa[149] ; puis, arrivés devant Azôtos,<br />

ils la prirent et la pillèrent. Ils revinrent en Judée chargés de dépouilles et de<br />

butin.<br />

IX<br />

1. Mort d'Antiochus Épiphane. Avènement d'Antiochus Eupator. – 3. Siége<br />

de la citadelle de Jérusalem par Judas. - 4. Combat de Bethzacharia, mort<br />

héroïque d’Eléazar. - 5-6. Siège du Temple par Lysias. - 7. Antiochus traite<br />

avec les Juifs. Alkimos grand-prêtre.<br />

1[150]. Vers le même temps, le roi Antiochus, au cours de son expédition<br />

dans le haut pays, apprit qu'il y avait en Perse une ville extrêmement riche,<br />

appelée Elymaïs[151], dans laquelle se trouvait un temple magnifique<br />

d'Artémis, plein d'offran<strong>des</strong> de toutes sortes, et un dépôt d'armes et de<br />

cuirasses que l'on croyait avoir été laissées par le fils de Philippe,<br />

Alexandre, roi de Macédoine. Alléché par cette nouvelle, il marcha sur<br />

Elymaïs, l'attaqua et en fit le siège. Mais les habitants ne se laissèrent<br />

effrayer ni par son arrivée ni par le siège ; ils se défendirent<br />

courageusement et le roi fut frustré dans son espoir : ils repoussèrent, en<br />

effet, ses attaques contre la ville, firent une sortie et le poursuivirent, si bien<br />

qu'il dut s'enfuir jusqu'à Babylone et perdit beaucoup de monde. Il était<br />

encore sous le coup de cet échec quand on vint lui annoncer la défaite <strong>des</strong><br />

généraux qu'il avait laissés pour faire la guerre aux Juifs, et la force acquise<br />

déjà par ceux-ci. Cette déception venant s’ajouter à la précédente, il se<br />

laissa abattre par le découragement et tomba malade. La maladie se<br />

prolongeant et ses souffrances augmentant, il comprit qu'il allait mourir ; il<br />

appela alors ses amis, leur dit combien sa maladie était douloureuse et<br />

donna à entendre qu'il souffrait tous ces maux pour avoir maltraité les Juifs,<br />

pillé le Temple et méprisé Dieu ; à ces mots il expira. Aussi je m’étonne de<br />

voir Polybe de Mégalopolis, qui était un honnête homme, dire qu'Antiochus<br />

mourut pour avoir voulu piller en Perse le temple d'Artémis ; car une simple<br />

intention, non suivie d'exécution, ne mérite aucun châtiment. Si Polybe croit<br />

qu'Antiochus est mort pour une raison de ce genre, il est beaucoup plus<br />

vraisemblable de penser que c'est le pillage sacrilège du temple de<br />

Jérusalem qui causa la mort du roi. Mais sur ce point je ne veux pas engager<br />

de discussion avec ceux qui croient l'explication de l'historien<br />

mégalopolitain plus proche que la nôtre de la vérité[152].<br />

2[153]. Antiochus, avant de mourir, appela Philippe, un de ses compagnons,<br />

et lui confia la garde du royaume ; il lui remit son diadème, ses vêtements<br />

royaux et son anneau, et le chargea de les emporter et de les remettre à son<br />

fils Antiochus, dont il le pria de surveiller l'éducation et de conserver le<br />

trône. Antiochus mourut la cent quarante-neuvième année[154]. Lysias

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!