Flavius Josèphe, table des matières

FLAVIUS JOSEPHE : Guerre des Juifs, livre IV (traduction)
sentences à la pointe de leurs glaives, Ils ont enlevé du
milieu de la place publique des hommes considérables,
qu'on ne pouvait mettre en accusation : ils les ont
chargés outrageusement de chaînes et sans leur
permettre ni paroles ni prières, les ont massacrés. Vous
pourrez, en entrant dans nos murs par un autre droit
que celui de la force, voir les preuves de mes allégations :
maisons que leurs pillages ont rendues désertes, femmes
et enfants des morts vêtus de deuil. Vous pourrez
entendre dans la ville entière des gémissements et des
lamentations, car il n'y a personne qui n'ait eu à pâtir de
ces scélérats, Dans l'excès de leur fureur, ils ne se sont
pas contentés de transporter leurs brigandages de la
campagne et des villes du dehors jusqu'à cette cité,
image et tête même de toute notre nation, mais, après la
ville, ils s'en sont pris au Temple même. Ce Temple est
devenu pour eux une forteresse, un asile, l'arsenal où ils
fourbissent leurs armes contre nous, et ce lieu révéré du
monde entier, même par les étrangers les plus éloignés
de nous qui ont entendu publier sa gloire (16), est foulé
aux pieds de ces bêtes féroces nées en ce pays même. Et
maintenant, dans leur désespoir, ils veulent mettre aux
prises peuples contre peuples, villes contre villes, armer
la nation elle-même contre son propre sein. Aussi, le
parti le plus beau, le plus convenable, est-il pour vous,
comme je l'ai déjà dit, de nous aider à détruire ces
criminels, en les punissant aussi de vous avoir trompés,
puisqu'ils ont osé appeler comme alliés ceux qu'ils
auraient dû craindre comme des vengeurs.
Si pourtant vous faites cas de l'appel de pareilles gens,
vous pouvez encore déposer les armes, entrer dans la
ville avec l'attitude de parents et prenant un nom
intermédiaire entre ceux d’allié et d'ennemi, devenir des
arbitres. Considérez combien ils gagneront à être jugés
par vous pour des crimes si manifestes et si grands, eux
qui n'ont pas même accordé le droit de défense à
d'irréprochables citoyens ! Qu'ils récoltent donc cet
avantage de votre venue ! Si, enfin, vous ne devez ni
vous associer à notre colère, ni vous ériger en juges, il
vous reste un troisième parti, qui est de nous laisser là
les uns et les autres, sans insulter à nos malheurs, sans
vous unir aux ennemis qui trament la perte de la
capitale. Car si vous soupçonnez fortement quelques