05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Flavius</strong> <strong>Josèphe</strong>, ANTIQUITES JUDAÏQUES, livre 15.<br />

trésor ; la veille de la fête, les gardiens du trésor se rendaient auprès<br />

du chef de la garnison romaine et, après avoir vérifié leur sceau,<br />

emportaient le vêtement. Puis, la fête passée, ils le rapportaient au<br />

même endroit et l'y déposaient, après avoir montré au commandant<br />

de la garnison que le sceau était bien le même. Mais je me suis laissé<br />

entraîner par le souvenir douloureux <strong>des</strong> événements ultérieurs à<br />

donner tous ces détails. A l'époque où nous sommes, le roi <strong>des</strong> Juifs,<br />

Hérode, fortifia encore cette tour Baris afin d'assurer la sécurité et la<br />

défense du Temple, et, en souvenir d'Antoine, son ami et le chef <strong>des</strong><br />

Romains, il lui donna le nom d'Antonia[130].<br />

5. Du côté de l'ouest, le mur d'enceinte du Temple avait quatre<br />

portes : l'une conduisait au palais, par un chemin qui franchissait le<br />

ravin intermédiaire ; deux autres menaient au faubourg[131] ; la<br />

dernière conduisait dans les autres quartiers de la ville, par un long<br />

escalier qui <strong>des</strong>cendait jusqu'au fond du ravin, d'où il remontait<br />

ensuite : car la ville se trouvait en face du Temple, bâtie en<br />

amphithéâtre et entourée sur toute la partie sud par un profond ravin.<br />

Sur le quatrième front du mur d'enceinte, au midi, il y avait aussi <strong>des</strong><br />

portes dans le milieu, et de plus le portique royal, qui s'étend en<br />

longueur, avec son triple promenoir, du ravin est au ravin ouest : on<br />

n'aurait pu le prolonger davantage. C'était l'ouvrage le plus admirable<br />

qui fût sous le soleil. Telle était déjà la profondeur du ravin qu'en se<br />

penchant pour en voir le fond on n'en pouvait supporter la vue ;<br />

Hérode cependant construisit sur le bord même un portique de<br />

dimensions immenses, au point que si l'on essayait, du haut du toit,<br />

de sonder cette double profondeur, on était saisi de vertige, l'oeil ne<br />

parvenant pas à mesurer l'abîme. Les colonnes furent disposées<br />

symétriquement sur quatre rangs, dont le quatrième était engagé dans<br />

le mur de pierre ; l’épaisseur <strong>des</strong> colonnes était telle qu'il fallait trois<br />

hommes, joignant leurs bras tendus bout à bout, pour les embrasser ;<br />

le périmètre à la base était de vingt-sept pieds, car un double tore<br />

s'enroulait sous le fût[132]. Il y avait en tout cent soixante-deux<br />

colonnes[133] ; les chapiteaux sculptés étaient de style corinthien, et<br />

le tout d'une magnificence frappante. Entre Ces quatre rangs de<br />

colonnes couraient trois promenoirs couverts. Les deux extrêmes, qui<br />

se faisaient pendant et étaient disposés de même façon, avaient<br />

chacun trente pieds de largeur, un stade de longueur, plus de<br />

cinquante pieds de hauteur ; l'allée du milieu avait la moitié en plus<br />

de largeur et une hauteur double : cette nef surpassait donc de<br />

beaucoup les deux voisines. Le plafond était orné de sculptures en<br />

plein bois figurant toutes sortes de <strong>des</strong>sins ; il était surélevé dans le<br />

milieu et soutenu par un mur formant corniche, qui reposait sur

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!