05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FLAVIUS JOSEPHE : Guerre <strong>des</strong> Juifs, livre IV (traduction)<br />

aux prêtres une vie facile et à Dieu tout ce qu'exigeait la piété.<br />

Dans tout cela Onias n'obéissait pas à <strong>des</strong> sentiments louables ;<br />

il y avait en lui l'intention de rivaliser avec les Juifs de<br />

Jérusalem, car il leur en voulait de son exil - et il espérait crue<br />

par la construction de ce temple il y attirerait la multitude loin<br />

de la métropole. Il y avait d'ailleurs une prophétie qui remontait<br />

à six cent ans en arrière (75) et dont l'auteur, sous le nom<br />

d'Isaïe, annonçait la fondation de ce temple eu Egypte, par la<br />

main d'un Juif. C'est donc ainsi que ce temple fut construit.<br />

4. Quand Lupus, le gouverneur d'Alexandrie, eut reçu la lettre<br />

de César, il se rendit à ce sanctuaire, se fit livrer quelques-unes<br />

<strong>des</strong> offran<strong>des</strong> et ferma le temple. Lupus mourut peu après ;<br />

Paulinus, qui lui succéda dans ce gouvernement, ne laissa en<br />

place aucun <strong>des</strong> objets du culte et menaça les prêtres de peines<br />

graves s'ils ne les lui apportaient pas tous. Il ne permit pas à<br />

ceux qui voulaient honorer Dieu d'entrer dans le temple, en<br />

ferma les portes et le rendit complètement inaccessible, de<br />

manière à ne laisser dans ce lieu aucune trace du culte divin.<br />

Depuis la fondation du temple jusqu'à sa fermeture, il s'était<br />

écoulé trois cent quarante trois ans (76).<br />

X<br />

1. Les sicaire, en Egypte. 2-4 : Destruction du temple d'Onias.<br />

1. Après la prise de Masada, effectuée dans ces conditions, le<br />

général laissa dans la place une garnison, puis se rendit à<br />

Césarée avec ses troupes. Car il ne restait plus un ennemi dans<br />

le pays, déjà soumis tout entier par une longue guerre qui avait<br />

répandu dans beaucoup de colonies juives, même très éloignées,<br />

<strong>des</strong> rumeurs et <strong>des</strong> dangers de troubles. C'est ainsi qu'après les<br />

événements, de nombreux Juifs trouvèrent encore la mort à<br />

Alexandrie d'Égypte. Car ceux <strong>des</strong> sicaires qui purent échapper<br />

à la répression de la révolte et s'y réfugièrent, non contents de<br />

s'être sauvés, commencèrent de nouvelles menées<br />

révolutionnaires et persuadèrent à une grande partie <strong>des</strong> hôtes<br />

qui les avait accueillis de revendiquer leur indépendance, de<br />

nier que les Romains fussent supérieurs et de considérer Dieu<br />

comme leur seul maître. Quand ils virent quelques Juifs de<br />

condition élevée se dresser contre eux, ils les égorgèrent et<br />

s'attachèrent aux autres en les exhortant à se révolter. Alors les<br />

chefs du conseil (71), en présence de ces égarements <strong>des</strong><br />

sicaires, jugèrent qu'il serait dangereux pour eux de négliger ces<br />

tentatives ; ils réunirent donc tous les Juifs en assemblée et<br />

condamnèrent la fureur désespérée <strong>des</strong> sicaires en les

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!