05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FLAVIUS JOSEPHE : Antiquités judaïqyues (livre 1)<br />

puissance de Dieu et à sa bienveillance envers lui,<br />

encore qu’elle eût éprouvé une interruption, et il<br />

s'empresse aussitôt d'aller retrouver Joseph.<br />

2[53]. Arrivé au puits du Serment, il offre un sacrifice à<br />

Dieu, et craignant que la prospérité où était l'Egypte ne<br />

rendit si séduisante à ses fils l'idée d'y demeurer que<br />

leurs <strong>des</strong>cendants renonceraient à retourner en<br />

Chananée pour en prendre possession selon la promesse<br />

de Dieu, et qu'ayant effectué ce voyage en Égypte sans<br />

l'assentiment de Dieu, sa race ne fût anéantie, au<br />

surplus, appréhendant de mourir avant d'avoir vu<br />

Joseph, c'est en agitant en lui-même ces réflexions qu'il<br />

s'endort.<br />

3. Dieu lui apparaît, l'appelle deux fois par son nom et,<br />

comme Jacob lui demande qui il est : « En vérité, dit-il, il<br />

ne convient pas que tu méconnaisses celui qui a<br />

toujours protégé et secouru tes ancêtres et toi-même<br />

après eux. Quand tu étais privé du royaume par ton<br />

père, c'est moi qui t'ai fait obtenir celui-ci ; c'est grâce à<br />

ma bienveillance, que, envoyé tout seul en Mésopotamie,<br />

tu as eu le bonheur de faire d'heureux mariages et que<br />

tu as emmené à ton retour beaucoup d'enfants et de<br />

gran<strong>des</strong> richesses. Et si toute ta famille t'a été conservée,<br />

c'est par ma providence ; celui de tes fils que tu croyais<br />

mort, Joseph, je l'ai élevé à une fortune encore plus<br />

grande, je l'ai fait le maître de l'Égypte, où c'est à peine<br />

s'il se distingue du roi. Je viens maintenant te servir de<br />

guide pendant ce voyage et t'apprendre que tu finiras ta<br />

vie dans les bras de Joseph ; et je t'annonce une longue<br />

période de suprématie et de gloire pour tes <strong>des</strong>cendants,<br />

que j'établirai dans le pays que j'ai promis ».<br />

4. Encouragé par ce songe, c'est avec plus d'ardeur qu'il<br />

part pour l’Égypte en compagnie de ses fils et <strong>des</strong><br />

enfants de ses fils ; ils étaient en tout soixante-dix. Je<br />

n'avais pas jugé à propos d'indiquer leurs noms,<br />

d'autant qu'ils sont difficiles ; mais pour protester contre<br />

ceux qui n'admettent pas que nous soyons originaires de<br />

Mésopotamie et nous croient Égyptiens[54], j'ai cru<br />

nécessaire de les transcrire. Donc Jacob avait douze fils,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!