05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

FLAVIUS JOSEPHE : Antiquités judaïqyues (livre 3)<br />

11[229]. Cependant il violait déjà les coutumes <strong>des</strong><br />

ancêtres et modifiait son propre genre de vie par<br />

l'imitation <strong>des</strong> mœurs étrangères ; ce fut l'origine de ses<br />

malheurs[230]. S'étant épris, en effet, d'une femme qui<br />

était courtisane chez les Philistins, nommée Dalila[231],<br />

il s'unit à elle, et les chefs de la confédération <strong>des</strong><br />

Philistins, étant allés la trouver, lui persuadent par de<br />

gran<strong>des</strong> promesses de tâcher d'apprendre de Samson<br />

l'origine de cette force qui le rendait insaisissable à ses<br />

ennemis. Celle-ci, à <strong>table</strong> et dans d'autres rencontres de<br />

ce genre, en témoignant de son admiration pour ses<br />

exploits, s'ingénia à apprendre d'où lui venait cette<br />

valeur si extraordinaire. Mais Samson, qui avait encore<br />

toute sa force de jugement, rendit ruse pour ruse à<br />

Dalila ; il lui dit que, si on l'attachait avec sept sarments<br />

de vigne[232] encore suffisamment flexibles, il<br />

deviendrait le plus faible <strong>des</strong> hommes. Là-<strong>des</strong>sus, elle se<br />

tint en repos, puis ayant fait son rapport aux chefs <strong>des</strong><br />

Philistins, elle embusqua quelques soldats chez elle et,<br />

tandis que Samson dormait, ivre[233], elle le lia avec les<br />

sarments le plus solidement possible, puis, l'ayant<br />

éveillé, elle lui dit que <strong>des</strong> gens venaient l'attaquer. Mais<br />

lui, ayant rompu les sarments, se prépara à la défense<br />

comme si on allait l'assaillir. Cette femme, comme<br />

Samson était continuellement avec elle, lui dit qu'il était<br />

cruel qu'il n'eût pas assez de confiance dans sa bonté<br />

envers lui pour lui dire exactement ce qu'elle désirait ;<br />

craignait-il qu’elle ne tût pas ce qu'elle savait qu'il ne<br />

fallait pas divulguer dans son intérêt ? Et Samson, par<br />

une nouvelle tromperie, lui ayant dit que, si on le liait<br />

avec sept cor<strong>des</strong> il perdrait sa force, comme elle essaya<br />

de ce moyen sans succès, la troisième fois, il l'avertit<br />

d'enfermer ses cheveux dans un tissu. Mais comme cette<br />

expérience ne lui découvrit pas non plus la vérité,<br />

finalement, sur ses instances, Samson, qui, aussi bien,<br />

devait être précipité dans le malheur, désirant plaire à<br />

Dalila : « Dieu, lui dit-il, prend soin de moi ; venu au<br />

monde grâce à sa providence, j'entretiens cette chevelure<br />

que Dieu m'a enjoint de ne point couper, car ma force<br />

m'est garantie par sa croissance et sa conservation ».<br />

Ainsi renseignée, l'ayant dépouillé de sa chevelure, elle le<br />

livra à ses ennemis, désormais sans force pour

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!