Flavius Josèphe, table des matières

FLAVIUS JOSEPHE : Guerre des Juifs, livre I (traduction)
son témoignage, il commanda de torturer Tiron plus
sévèrement encore. Alors, pris de pitié, le fils offrit au roi
de tout raconter s'il voulait épargner son père. Et comme
Hérode lui octroya sa demande, il déclara
qu'effectivement son père, à l'instigation d’Alexandre,
avait voulu tuer le roi. Ce témoignage, selon les uns, n
était qu'une invention destinée à faire cesser les
souffrances du père ; d'autres y voyaient l'expression de
la vérité.
6. Hérode réunit une assemblée publique, y accusa les
officiers coupables ainsi que Tiron, et ameuta le peuple
contre eux ; on les acheva sur la place même, avec le
barbier, à coups de bâtons et de pierres. Il envoya
ensuite ses fils à Sébasté, ville peu éloignée de Césarée,
et ordonna de les y étrangler. L'ordre fut promptement
exécuté ; puis il fit transporter les corps dans la
forteresse d'Alexandréon pour y être ensevelis auprès de
leur grand-père maternel Alexandre. Telle fut la fin
d'Alexandre et d'Aristobule[266].
XXVIII
1. Impopularité et craintes d’Antipater. – 2-5. Hérode
marie les enfants d’Aristobule et d’Alexandre, puis, sur
les instances d’Antipater, modifie ces unions. – 6.
Mariages de Salomé, de ses filles et des filles de
Mariamme.
1[267]. La succession était alors assurée sans
contestation à Antipater, mais il vit s'élever contre lui du
sein du peuple une haine insurmontable, car tous
savaient que c'était lui qui avait machiné toutes les
calomnies dirigées contre ses frères. Il se sentait, en
outre, envahi par une crainte démesurée quand il voyait
grandir les enfants de ses victimes. Alexandre avait eu
de Glaphyra deux fils, Tigrane et Alexandre ; et de
l'union d'Aristobule avec Bérénice, fille de Salomé,
étaient nés trois fils, Hérode, Agrippa et Aristobule, et
deux filles, Hérodias et Mariamme. Le roi Hérode, dès
qu'il eut fait mourir Alexandre, renvoya en Cappadoce
Glaphyra avec sa dot ; quant à Bérénice, veuve