Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josephe, ANTIQUITES JUDAÏQUES, livre 1
signe sur lui pour le faire reconnaître et lui enjoint de
partir.
2[44]. Caïn traverse beaucoup de pays et s'arrête avec sa
femme dans un endroit appelé Naïs[45], où il fixe sa
résidence et où des enfants lui naquirent. Loin de
considérer son châtiment comme un avertissement, il
n'en devint que plus pervers : il s'adonna à toutes les
voluptés corporelles, dût-il maltraiter, pour les satisfaire,
ceux qui étaient avec lui ; il augmente sa fortune de
quantités de richesses amassées par la rapine et la
violence ; il invita au plaisir et au pillage tous ceux qu'il
rencontrait et devint leur instructeur en pratiques
scélérates. Il détruisit l'insouciance, où vivaient
précédemment les hommes, par l'invention des mesures
et des poids ; la vie franche et généreuse que l'on menait
dans l'ignorance de ces choses, il en fait une vie de
fourberie. Le premier, il délimita des propriétés ; il bâtit
une ville, la fortifia par des murs et contraignit ses
compagnons à s'associer en communauté. Cette ville, il
la nomme Anocha du nom de son fils aîné Anoch(os)[46].
Anoch eut pour fils Jared(ès)[47] ; de celui-ci naquit
Marouêl(os)[48], lequel eut pour fils Mathousalas, père
de Lamech(os) qui eut soixante-dix-sept enfants[49] de
deux femmes, Sella et Ada. L'un d’eux Jôbel(os>, né
d'Ada, planta des tentes et se plut à la vie pastorale.
Joubal(os), son frère, né de la même mère, s'adonna à la
musique et inventa les psaltérions et les cithares.
Thobél(os), un des fils de l'autre femme, plus fort que
tous les hommes, se distingua dans l'art de la guerre où
il trouva de quoi satisfaire aux plaisirs du corps ; il
inventa le premier l'art de forger. Lamech devint père
d'une fille, Noéma : comme il voyait, par sa grande
science des choses divines, qu'il subirait la peine du
meurtre commis par Caïn sur son frère, il s'en ouvrit à
ses femmes[50].
Encore du vivant d’Adam, les descendants de Caïn en
arrivèrent aux plus grands crimes : par les traditions et
l'exemple, leurs vices allaient toujours en empirant ; ils
faisaient la guerre sans modération et s'empressaient au
pillage. Et ceux qui n'osaient pas verser le sang
montraient, du moins, tous les emportements de