05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FLAVIUS JOSEPHE : Antiquités judaïqyues (livre 1)<br />

tourments. Ainsi, ils les astreignirent à diviser le fleuve<br />

en nombreux canaux, à bâtir <strong>des</strong> remparts pour les<br />

villes et <strong>des</strong> digues pour contenir les eaux du fleuve et<br />

les empêcher de rester stagnantes quand elles<br />

déborderaient ; bâtissant pyrami<strong>des</strong> sur pyrami<strong>des</strong>, ils<br />

épuisaient ceux de notre race en les assujettissant à<br />

toute sorte de nouveaux métiers et de fatigues. Ils<br />

demeurèrent quatre cents ans[68] dans ces souffrances ;<br />

les Égyptiens s'acharnaient à faire mourir à la peine les<br />

Israélites, et ceux-ci à paraître toujours au-<strong>des</strong>sus de<br />

leur tâche.<br />

2. Pendant que leurs affaires en étaient là, un événement<br />

se produisit qui eut pour effet d'exciter davantage les<br />

Égyptiens à faire périr notre race. Un <strong>des</strong><br />

hiérogrammates[69] - ces gens sont fort habiles à prédire<br />

exactement l'avenir - annonce au roi qu'il naîtra quel-<br />

qu'un[70] en ce temps chez les Israélites, lequel<br />

abaissera la suprématie <strong>des</strong> Égyptiens, relèvera les<br />

Israélites, une fois parvenu à l'âge d'homme, surpassera<br />

tout le monde en vertu et s'acquerra une renommée<br />

éternelle. Le roi, effrayé, sur l'avis de ce personnage,<br />

ordonne de détruire tous les enfants mâles qui naîtraient<br />

chez les Israélites, on les précipitant dans le fleuve, et<br />

recommande aux sages-femmes <strong>des</strong> Égyptiens d'observer<br />

les douleurs de l'enfantement chez les femmes <strong>des</strong><br />

Hébreux et de surveiller leurs accouchements. Il voulait,<br />

on effet, qu'elles fussent délivrées par <strong>des</strong> femmes qui,<br />

en qualité de compatriotes du roi, ne seraient pas<br />

tentées d'enfreindre sa volonté[71] ; ceux qui cependant<br />

dédaigneraient cet ordre, et oseraient sauver<br />

clan<strong>des</strong>tinement leur progéniture, il enjoignait qu'on les<br />

fît périr avec elle. C'était un terrible malheur qui les<br />

menaçait ; non seulement ils étaient privés de leurs<br />

enfants, non seulement ces parents devaient prêter la<br />

main au meurtre de leurs rejetons, mais, de plus, la<br />

pensée que leur race allait s'éteindre par la disparition<br />

de ceux qui naîtraient et par leur propre fin leur<br />

présentait une image sinistre et désespérée. Ils étaient<br />

donc plongés dans cette affliction ; mais nul ne peut<br />

l'emporter sur la volonté divine, quelques ruses infinies<br />

qu'il emploie ; car cet enfant même qu'avait prédit le<br />

hiérogrammate s'élève en échappant à la surveillance du

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!