Flavius Josèphe, table des matières

FLAVIUS JOSEPHE : Guerre des Juifs, livre IV (traduction)
manière ou d'une autre, ne peuvent participer au
sacrifice, non plus que les hommes de race étrangère
venus à Jérusalem par dévotion.
4. Or, la multitude de ces gens venus du dehors est
considérable. A ce moment, c'est dans une sorte de
prison que la Destinée enferma tout le peuple ; la guerre
enveloppa une ville qui regorgeait d'hommes. Le nombre
des morts excéda donc cette fois toutes les calamités
d'origine humaine ou divine. Quand les Romains eurent
tué ou fait prisonniers tous ceux des ennemis qui se
montrèrent, ils recherchèrent encore ceux qui étaient
réfugiés dans les souterrains et, fouillant le sol, tuèrent
tous les Juifs qu'ils purent rencontrer ; on trouva là plus
de deux mille hommes qui s'étaient tués de leurs propres
mains, ou entretués, ou qui, en plus grand nombre,
avaient succombé à la faim. Une affreuse odeur de
cadavre frappa ceux qui entraient ; beaucoup se
retirèrent aussitôt ; beaucoup pénétrèrent à l'intérieur,
poussés par la cupidité, foulant aux pieds les corps
amoncelés. On trouva de nombreux objets de prix dans
les tranchées ; l'amour du gain légitimait tous les
moyens de le satisfaire. On ramena à la lumière
beaucoup de prisonniers que les tyrans en avaient
privés ; car même dans l'extrême péril, ils n'avaient pas
renoncé à leur cruauté. Les deux chefs reçurent de Dieu
le châtiment qu'ils méritaient : Jean, qui mourait de faim
avec ses frères dans les souterrains, implora des
Romains la paix qu'il avait souvent refusée avec
hauteur ; et Simon, après avoir longtemps lutté contre la
nécessité, comme nous le montrerons dans la suite[56],
se livra lui-même. Il fut réservé pour le triomphe, à la fin
duquel il devait être immolé ; Jean fut condamné à la
prison perpétuelle. Les Romains brûlèrent les quartiers
extérieurs de la ville et abattirent les murailles.
X
Coup d’œil sur le passé de Jérusalem.
1. C'est ainsi que fut prise Jérusalem, la deuxième
année du principat de Vespasien, le huit du mois de