05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FLAVIUS JOSEPHE : Antiquités judaïqyues (livre 3)<br />

examiner sans haine et avec discernement. Ainsi pour le<br />

tabernacle, qui a trente coudées de long, en le divisant<br />

en trois parties et en en abandonnant deux aux prêtres<br />

comme un lieu accessible à tous, Moïse représente la<br />

terre et la mer, lesquelles sont, en effet, accessibles à<br />

tous ; mais la troisième partie, il l'a réservée à Dieu seul,<br />

parce que le ciel aussi est inaccessible aux hommes. En<br />

mettant sur la <strong>table</strong> les douze pains, il rappelle que<br />

l'année se divise en autant de mois. En faisant un<br />

candélabre composé de soixante-dix parties, il rappelle<br />

les dix degrés <strong>des</strong> planètes, et par les sept lampes qu'il<br />

porte les planètes elle-mêmes[161] ; car tel est leur<br />

nombre. Les voiles tissés <strong>des</strong> quatre espèces symbolisent<br />

les éléments naturels : ainsi le byssus paraît désigner la<br />

terre, puisque c'est d'elle que naît le lin ; la pourpre<br />

désigne la mer, parce qu'elle est rougie du sang <strong>des</strong><br />

poissons ; l'air doit être désigné par l'hyacinthe, et<br />

l'écarlate serait le symbole du feu. Mais la tunique du<br />

grand-prêtre[162], faite de lin, désigne également la terre<br />

et l'hyacinthe le ciel ; elle ressemble aux éclairs par ses<br />

grena<strong>des</strong>, et au tonnerre par le bruit de ses clochettes.<br />

Et l'éphaptis[163] représente la nature universelle, parce<br />

que Dieu a voulu qu'elle fût faite de quatre substances ;<br />

elle est, de plus, tissée d'or, par allusion, j’imagine, à la<br />

lumière du soleil qui s'ajoute à tous les objets. L'essèn a<br />

été disposé au milieu de l'éphaptis à la manière de la<br />

terre, laquelle, en effet, se trouve à l'endroit le plus<br />

central. La ceinture qui en fait le tour représente<br />

l'océan ; car celui-ci environne tout étroitement. Le soleil<br />

et la lune sont figurés par les deux sardoines au moyen<br />

<strong>des</strong>quelles Moïse agrafe le vêtement du grand-prêtre.<br />

Quant aux douze pierres, qu'on veuille y voir les mois,<br />

ou bien les constellations qui sont en même nombre, - ce<br />

que les Grecs appellent le cercle du zodiaque -, on ne se<br />

méprendra pas sur ses intentions. Enfin, le hutinet<br />

d'hyacinthe me parait représenter le ciel, - autrement on<br />

n'aurait pas mis sur lui le nom de Dieu -, ce bonnet<br />

décoré d'une couronne, et même d'une couronne d'or à<br />

cause de sa couleur éclatante, qui plaît particulièrement<br />

à la divinité.<br />

Qu'il me suffise d'avoir donné ces indications, car mon<br />

sujet me fournira encore souvent l'occasion de m'étendre<br />

longuement sur les mérites du législateur.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!