05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Flavius</strong> <strong>Josèphe</strong>, contre Apion, libre I<br />

Phéniciens; il ne faut point omettre <strong>des</strong> preuves même surabondantes.<br />

156 Voici le dénombrement <strong>des</strong> années[93]. Sous le roi Ithobal,<br />

Nabuchodonosor assiégea Tyr pendant treize ans[94]. Puis Baal<br />

régna dix ans. 157 Après lui on institua <strong>des</strong> juges, qui occupèrent leurs<br />

fonctions, Eknibal, fils de Baslekh, pendant deux mois; Chelbès, fils<br />

d'Abdée, dix mois; le grand-prêtre Abbar trois mois; les juges<br />

Myttynos et Gérastrate, fils d'Abdélime, six ans, après lesquels[95]<br />

Balator régna une année. 158 Ce roi mort, on envoya chercher Merbal<br />

à Babylone et il occupa le trône quatre ans. Après lui on manda son<br />

frère Hirôm, qui régna vingt ans. C'est sous son règne que Cyrus<br />

exerça le pouvoir en Perse. 159 Ainsi le total du temps écoulé donne<br />

cinquante-quatre ans plus trois mois[96]. En effet, c'est la (dix)septième<br />

année de son règne que Nabuchodonosor commença le<br />

siège de Tyr, et la quatorzième année du règne d'Hirôm que Cyrus le<br />

Perse prit le pouvoir. 160 L'accord est complet au sujet du temple<br />

entre nos livres et ceux <strong>des</strong> Chaldéens et <strong>des</strong> Tyriens, et la preuve de<br />

mes assertions sur l'antiquité de notre race est confirmée et<br />

indiscu<strong>table</strong>.<br />

XXII<br />

Les Grecs même mentionnent les Juifs. Pythagore de Sanies,<br />

Hérodote, Chœrilos, Cléarque, Hécatée d'Abdère, Agatharchide.<br />

161 Ceux qui ne sont point disputeurs à l'excès se contenteront, je<br />

pense, de ces explications; mais il faut aussi satisfaire aux questions<br />

<strong>des</strong> gens qui, refusant d'ajouter foi aux annales <strong>des</strong> barbares,<br />

accordent leur créance aux Grecs seuls ; il faut leur présenter<br />

beaucoup de ces Grecs mêmes qui connurent notre nation et la<br />

mentionnèrent à l'occasion dans leurs propres ouvrages. 162<br />

Pythagore de Samos, auteur fort ancien, qui, pour sa sagesse et sa<br />

piété, est considéré comme le premier de tous les philosophes, a, de<br />

toute évidence, non seulement connu nos institutions, mais encore les<br />

a largement imitées. 163 De ce philosophe nous n'avons aucun<br />

ouvrage reconnu authentique, mais beaucoup d'écrivains ont raconté<br />

ce qui le concerne. Le plus célèbre est Hermippe, esprit que tout<br />

genre de recherche intéressait. 164 Il raconte dans le premier livre de<br />

son Pythagore que ce philosophe, après la mort d'un de ses intimes<br />

nommé Calliphon, originaire de Crotone, disait qu'il avait commerce<br />

nuit et jour avec l'âme de celui-ci, et qu'elle lui donnait le conseil de<br />

ne point passer à un endroit où un âne s'était couché[97], de s'abstenir

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!