05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Flavius</strong> <strong>Josèphe</strong>, ANTIQUITES JUDAÏQUES, livre 15.<br />

siège de Jérusalem, ils avaient en effet conseillé à leurs concitoyens<br />

d'ouvrir les portes à Hérode, et ils reçurent de celui-ci le retour de<br />

leurs bons offices. Ce (Saméas[2]) était le même qui, lorsqu'Hérode<br />

autrefois avait passé en jugement sous une accusation capitale, avait<br />

prédit à Hyrcan et aux juges, en leur reprochant leur lâcheté,<br />

qu’Hérode, s'il était acquitté, chercherait un jour à se venger d'eux<br />

tous : c'est, en effet, ce qui arriva alors, Dieu ayant permis que les<br />

prédictions de Saméas se réalisassent.<br />

2. Une fois maître de Jérusalem, Hérode ramassa tout ce qu'il trouva<br />

de richesses de toutes sortes dans le royaume ; de plus, en spoliant les<br />

riches, il put réunir de fortes sommes d'argent et d'or qu'il distribua<br />

entièrement en présents à Antoine et à son entourage. Il fit mettre à<br />

mort les quarante-cinq chefs les plus importants du parti d'Antigone<br />

et plaça <strong>des</strong> gar<strong>des</strong> aux portes de la ville pour que rien ne fût emporté<br />

avec les morts. Les cadavres étaient fouillés, et tout ce qu'on trouvait<br />

en or, argent ou objets précieux était porté au roi. Les maux de la<br />

nation étaient sans bornes : d'une part, l'avidité du maître, fort<br />

dépourvu, faisait main basse sur tout: de l'autre, l'année du sabbat,<br />

pendant laquelle il nous est défendu de faire <strong>des</strong> semailles, était<br />

survenue et empêchait de cultiver le sol[3]. Cependant Antoine, qui<br />

avait reçu Antigone prisonnier, voulait le garder dans les fers jusqu'au<br />

triomphe; mais quand il apprit que le peuple s'agitait et, en haine<br />

d'Hérode, restait favorable à Antigone, il décida de lui faire trancher<br />

la tête à Antioche; car les Juifs ne pouvaient pour ainsi dire rester en<br />

repos. Strabon de Cappadoce confirme mon récit, et s'exprime en ces<br />

termes : « Antoine fit décapiter le Juif Antigone, qui avait été amené<br />

à Antioche. Ce fut, ce semble, le premier Romain qui fit décapiter un<br />

roi. Il ne voyait pas d'autre moyen d'amener les Juifs à accepter<br />

Hérode, qui avait remplacé Antigone; les supplices mêmes ne<br />

pouvaient, en effet, les décider à le reconnaître comme roi, tant ils<br />

avaient gardé haute opinion du roi précédent. Antoine pensa que le<br />

supplice ignominieux d'Antigone obscurcirait le souvenir qu'il avait<br />

laissé et atténuerait la haine qu'on avait pour Hérode. » Ainsi<br />

s'exprime Strabon[4].<br />

II<br />

1-3. Hyrcan renvoyé à Jérusalem par le roi <strong>des</strong> Parthes. – 4. Ananel ci<br />

grand-prêtre. – 5-6. Intrigues d'Alexandre auprès d'Antoine. – 7.<br />

Réconciliation apparente d'Hérode avec Alexandre. Aristobule III<br />

grand-prêtre[5].

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!