05.07.2013 Views

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

Flavius Josèphe, table des matières

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ANTIQUITES JUDAÏQUES<br />

[109] Singulier détail, ajouté par <strong>Josèphe</strong>.<br />

[110] C'est-à-dire le pays <strong>des</strong> Philistins.<br />

[111] I Maccabées, 12, 35-38. Les passages, relatifs à la campagne de<br />

Démétrius contre les Parthes, proviennent d'une autre source.<br />

[112] Pas dans cet ouvrage.<br />

[113] I Maccabées, 12, 39-45.<br />

[114] I Maccabées, 12, 46-51.<br />

[115] I Maccabées, 12, 52 - 13, 6.<br />

[116] Texte altéré.<br />

[117] I Maccabées, 13, 7-11.<br />

[118] Est-ce le même que celui qui était appelé plus haut (v, 7)<br />

MattayÛaw ƒAcalÅmou ? Quelques mss. de I Maccabées ont ici<br />

MattayÛan.<br />

[119] Contresens de <strong>Josèphe</strong>. I Maccabées dit : il (Jonathas) resta à<br />

Jopé pour la garder.<br />

[120] I Maccabées, 13, 12-20.<br />

[121] El-Hadilé, à l'est de Lydda.<br />

[122] Plus exactement (Maccabées, 15) de l'argent qu'il devait au roi<br />

en raison de ses gouvernements.<br />

[123] Tout ce discours est imaginé par <strong>Josèphe</strong>. Ce procédé de Simon<br />

est extrêmement suspect.<br />

[124] Les mss. de <strong>Josèphe</strong> ont DÇra, Maccabées …Advra. C'est peutêtre<br />

cette dernière ville (infra, x, 1) que Mnaséas appelait DÇra dans<br />

le fragment cité par <strong>Josèphe</strong>, C. Apion, II, § 116. (Notons au passage

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!