Flavius Josèphe, table des matières

FLAVIUS JOSEPHE : Antiquités judaïqyues (livre 1)
courage, lui dit qu'il n'avait pas obligé des ingrats, mais
bien des personnes capables de lui rendre service pour
service et de surpasser même par la grandeur de la
récompense l’étendue du bienfait. Il l'adopte pour fils, lui
donne une de ses filles en mariage et le désigne comme
intendant et maître de ses troupeaux, car c'est en cela
que consistaient anciennement toutes les richesses des
barbares.
Chapitre XII
1. Le buisson ardent. - 2. Crainte de Moïse. - 3. Dieu le
rassure par des miracles. - 4. Le nom divin.
1[94]. Moïse, ayant reçu ces bienfaits de Iothor(os)[95] -
tel était le surnom de Ragouël - vécut là en faisant paître
les troupeaux. Quelque temps après, il les mena paître
sur la montagne appelée Sinaï[96] : c'est la plus haute
montagne de cette région. Elle a les meilleurs pâturages,
car il y pousse une herbe excellente et, comme la
renommée voulait que la divinité y eût son séjour, elle
n'avait pas jusque-là été affectée au pacage, les bergers
n'osant pas la gravir. C'est là qu’il fut témoin d'un
prodige étonnant : un feu brûlait un buisson d'épines et
laissait intacte la verdure qui le couronnait, ainsi que
ses fleurs ; il n'anéantissait aucun de ses rameaux
chargés de fruits, quoique la flamme fût très grande et
très intense. Moïse s'effraye de ce spectacle étrange,
mais il est frappé bien davantage encore d'entendre ce
feu émettre une voix, l'appeler par son nom et lui
adresser la parole, l'avertissant de la hardiesse qu'il y
avait à oser s'avancer dans un lieu où nul homme n'était
venu auparavant à cause de son caractère divin et lui
conseillant de s'éloigner le plus possible de la flamme, de
se contenter de ce qu'il avait vu, en homme vertueux
issu d’ancêtres illustres, et de garder là-dessus quelque
discrétion. Il lui prédit aussi qu'il acquerra une gloire
extraordinaire et sera comblé d'honneurs par les
hommes, grâce à l'assistance divine, et lui ordonne de
s'en retourner avec confiance en Égypte, où il deviendra
le chef et le guide de la foule des Hébreux et délivrera
ceux de sa race des tourments qu'ils y subissaient.