Flavius Josèphe, table des matières

ANTIQUITES JUDAÏQUES
tradition rabbinique. Cf. Destinon, op. cit. p. 40 suiv. Il n'y a pas lieu
d'admettre, avec Bloch et Nussbaum, que Josèphe ait consulté les
Annales de Jean Hyrcan (I Maccabées, 16, 23) ou d'autres chroniques
semblables. - Le récit parallèle de la Guerre (I) est puisé aux mêmes
sources ; il est un peu plus sommaire, mais entièrement d'accord avec
les Antiquités. Nous ne signalerons que les divergences.
[132] 146/5 à 143/2 d'après le témoignage des monnaies. Tite Live et
Diodore s'accordent avec Josèphe pour placer le meurtre d'Antiochus
VI pendant la captivité de Démétrius II ; au contraire I Maccabées
raconte d'abord le meurtre (13, 31, immédiatement après la mort de
Jonathan), donc probablement en 170 Sél. = 143/2, ensuite (14, i)
l'expédition de Démétrius contre les Parthes en 172 Sél. = 141/0 av. J.-
C. Ce dernier arrangement paraît préférable. - Les titres complets
d’Antiochus VI sont Théos Epiphanès Dionysos ; Josèphe n'a retenu
que le premier, qui est insignifiant.
[133] Ce titre n'apparaît pas sur les monnaies, où Antiochus VII
(vulgo Sidétès) s'intitule Evergète ; il n'est pas donné par d'autres
historiens.
[134] I Maccabées présente les choses autrement. C'est avant
d’entreprendre son expédition en Syrie qu'Antiochus Sidétès sollicite
l'alliance de Simon (xv, 1 suiv.). Au contraire pendant le siège de
Dora il refuse les troupes et les subsides de celui-ci (xv, 26 suiv.).
[135] Plutôt quatre ans (143/2-139/8). Les monnaies de Tryphon ne
sont pas datées de l'ère des Séleucides, mais d'une ère nouvelle
partant de son usurpation ; or, il en existe avec le chiffre 4 (Babelon,
Séleucides, p. cxxxviii).
[136] Récit très incomplet. En réalité, Antiochus commença par
demander aux Juifs la restitution de leurs conquêtes récentes (la
citadelle, Jopé, Gazara) ou une indemnité pécuniaire ; on ne put
s'entendre sur la somme (I Maccabées, 15).
[137] D'après I Maccabées, 16, Simon ne prit aucune part à la
campagne.
[138] Voir pour les détails I Maccabées, 14, 16 suiv., 24 ; 15, 15 suiv.